Traduction de «blisterverpakking is gehaald » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

blisterverpakking | verpakking met plastic
blister

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De tabletten mogen pas kort voor de inname uit de blisterverpakking worden gehaald.
Les comprimés doivent être sortis du blister juste avant l’administration.

Gebruik de capsule onmiddellijk nadat het uit de blisterverpakking is gehaald.
Utiliser la gélule immédiatement après l'avoir sortie de la plaquette thermoformée.

Wanneer Pradaxa capsules uit de blisterverpakking worden gehaald dient de volgende instructie te worden gevolgd:
Lorsque vous sortez les gélules de Pradaxa hors des plaquettes thermoformées, veuillez suivre les instructions suivantes :

Neem de capsule onmiddellijk in nadat u deze uit de blisterverpakking heeft gehaald.
Prendre la gélule immédiatement après l’avoir retirée de la plaquette.

Eenmaal uit de capsulestrip (blisterverpakking) gehaald, moet een capsule onmiddellijk worden gebruikt.
Une fois retirée de la plaquette de gélules (plaquette thermoformée), une gélule doit être utilisée immédiatement.

TOBI Podhaler capsules moeten altijd worden bewaard in de blisterverpakking ter bescherming tegen vocht en mogen uitsluitend vlak voor gebruik uit de verpakking worden gehaald.
Les gélules de TOBI Podhaler doivent toujours être conservées dans la plaquette thermoformée à l'abri de l'humidité et être retirées uniquement immédiatement avant l'utilisation.

TOBI Podhaler capsules moeten altijd in de blisterverpakking (capsulestrip) worden bewaard en mogen uitsluitend vlak voor gebruik uit de verpakking worden gehaald.
Les gélules de TOBI Podhaler doivent toujours être conservées dans la plaquette thermoformée (plaquette de gélules), et doivent être retirées de celle-ci uniquement immédiatement avant l'utilisation.