Traduction de «blindheid verdwenen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

progressieve neurodegeneratie met vroege aanvang, blindheid, ataxie, spasticiteit
syndrome de neurodégénérescence progressive de l'enfant-cécité-ataxie-spasticité

vroeg beginnende epileptische encefalopathie, corticale blindheid, intellectuele achterstand, faciale dismorfie-syndroom
syndrome d'épilepsie, cécité corticale, déficience intellectuelle, dysmorphie faciale

congenitale blindheid
cécité congénitale

unilaterale blindheid
cécité monoculaire

epilepsie, corticale blindheid, intellectuele achterstand, faciale dysmorfie-syndroom
syndrome d'encéphalopathie épileptique infantile précoce-cécité corticale-déficience intellectuelle-dysmorphie faciale

blindheid van één oog
cécité d'un œil

visuele stoornissen en blindheid
Troubles de la vision et cécité

visuele stoornis, inclusief blindheid (binoculair of monoculair)
Cécité et baisse de la vision

blindheid, monoculair
Cécité d'un œil

blindheid, binoculair
Cécité des deux yeux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De meeste gemelde gevallen van blindheid verdwenen binnen 20 minuten.
La plupart des cas de cécité rapportés se sont rétablis dans les 20 minutes.

Bij het merendeel van deze patiënten was de blindheid binnen 20 minuten verdwenen.
Dans la majorité des cas, la cécité rapportée avait disparu en l’espace de 20 minutes.

* De meeste gevallen van blindheid die gerapporteerd werden, verdwenen binnen 20 minuten.
* La majorité des cas de cécité rapportés se résolvait dans les 20 minutes.

2. Bij het meerendeel van de patiënten met blindheid was deze binnen de 20 minuten verdwenen.
2. La majorité des cas de cécité rapportés se résolvaient endéans les 20 minutes.