Traduction de «blindering in vraag » (Néerlandais → Français) :

De studie van Müller et al (1993) zou dubbel-blind uitgevoerd zijn, maar gezien het verschillend aantal innames voor de vergeleken producten (1x p/d versus 4x p/d) zonder aanvulling met placebo-tabletten, kan deze blindering in vraag gesteld worden.
L'étude de Müller et al (1993) aurait du été réalisée en double aveugle, mais étant donné le nombre différent de prises pour les produits comparés (1x p/j contre 4x p/j) sans complément de comprimés placebo, cette méthode en double aveugle peut être remise en question.

De studie is van onvoldoende kwaliteit en de blindering kan in vraag gesteld worden.
L'étude est de qualité insuffisante et le principe en double aveugle peut être remis en question.