Vertaling van "blijven deze tubes 24 uur ter plaatse " (Nederlands → Frans) :

Indien er uitwendige bestraling gegeven werd, blijven deze tubes 24 uur ter plaatse en gedurende deze tijd is de patiënt bedlegerig.
Si une irradiation externe a été administrée, ces tubes restent en place durant 24 heures et le patient est alité pendant ce temps.

Deze wiek dient gedurende 24 uur ter plaatse te blijven.
Cette mèche sera laissée en place pendant 24 heures.