Vertaling van "blijkt het tegoed zeer gering " (Nederlands → Frans) :

Na de neutralisering van een aantal bedragen, blijkt het tegoed zeer gering te zijn: 50,895 miljoen.
Après neutralisation de certains montants, le boni est très faible : 50,895 millions.

Zo weet men dat bij bepaalde combinaties het risico van QT-verlenging door methadon verhoogt, maar in een retrospectieve analyse uitgevoerd door de FDA blijkt dat het risico van “torsades de pointes” daarbij waarschijnlijk zeer gering is.
On sait ainsi que pour certaines associations, la méthadone peut augmenter le risque d'allongement du QT, mais d’après une analyse rétrospective faite par le FDA (U.S. Food ans Drug Administration), il semble que le risque de torsades de pointes est très peu élevé.