Traduction de «blijkt eenzelfde farmacokinetische profiel » (Néerlandais → Français) :

De demethylmetaboliet is farmacologisch actief en blijkt eenzelfde farmacokinetische profiel te hebben als de moederverbinding.
Le métabolite déméthylé est pharmacologiquement actif et semble avoir le même profil pharmacocinétique que la substance mère.

Op basis van farmacokinetische gegevens bij 10 van deze pediatrische patiënten blijkt het farmacokinetisch profiel gelijk te zijn aan dat van patiënten ≥ 18 jaar oud.
Selon les données pharmacocinétiques de 10 de ces patients pédiatriques, le profil pharmacocinétique paraît similaire à celui des patients ≥ 18 ans.

De demethylmetaboliet is farmacologisch actief en blijkt hetzelfde farmacokinetisch profiel te bezitten als mirtazapine zelf.
Le métabolite déméthylé est pharmacologiquement actif et semble avoir le même profil pharmacocinétique que la substance mère.

De demethylmetaboliet is farmacologisch actief en blijkt hetzelfde farmacokinetische profiel te hebben als de moederverbinding.
Le métabolite déméthylé est pharmacologiquement actif et semble avoir le même profil pharmacocinétique que la substance mère.

De demethylmetaboliet is farmacologisch actief en blijkt een vergelijkbaar farmacokinetisch profiel te bezitten als mirtazapine zelf.
Le métabolite déméthylé est pharmacologiquement actif et semble avoir le même profil pharmacocinétique que la substance mère. La clairance de la mirtazapine peut être diminuée par une insuffisance rénale ou hépatique.

Gelijktijdige toediening blijkt geen invloed te hebben op het farmacokinetisch/-dynamisch profiel bij epilepsiepatiënten.
L’administration concomitante ne semble pas avoir d’influence sur le profil pharmacocinétique/dynamique chez les patients épileptiques.

Concomitante toediening blijkt geen effect te hebben op het farmacokinetische/farmacodynamische profiel bij epilepsiepatiënten.
L’administration simultanée ne semble pas provoquer d’effet sur les profils pharmacocinétique/pharmacodynamique chez les patients épileptiques.