Traduction de «blijken dus meer » (Néerlandais → Français) :

experiëntiële familie blijken dus meer werkzaam te zijn dan de klassieke cliëntgerichte therapie en doen het ook beter dan de cognitieve gedragstherapie.
thérapie comportementale et cognitive (n = 14); des approches directives et nondirectives au sein de la famille expérientielle (n=5).

Bovendien blijken de Belgische patiënten vooral te kiezen voor de duurdere hoorapparaten van meer dan 1000 €, dus meer dan tweemaal het bedrag van de terugbetaling, terwijl ze niet noodzakelijk een voordeel halen uit een duurder apparaat.
De plus, il apparaît que les patients belges choisissent préférentiellement les appareils les plus coûteux, de plus de 1000 €, soit plus de deux fois le montant du remboursement, alors qu’ils ne retirent aucun avantage particulier de ces appareils plus coûteux.