Vertaling van "blijft de blootstelling aan clodronaat onveranderd tijdens " (Nederlands → Frans) :

Ondanks de grote intra-individuele variatie in de absorptie van clodronaat, blijft de blootstelling aan clodronaat onveranderd tijdens een langdurige behandeling.
Malgré une grande variation intra-individuelle de l’absorption de clodronate, l’exposition au clodronate reste constante durant un traitement de longue durée.

Het blijft een feit dat de blootstelling aan ioniserende stralen tijdens de mammografieën potentieel dodelijke kankers kunnen induceren, ook al is het onmogelijk dit op basis van de huidige gegevens nauwkeurig te kwantificeren.
Le fait que les radiations ionisantes délivrées lors des mammographies puissent induire des cancers potentiellement mortels existe, tout en restant impossible à quantifier de manière précise sur la base des données actuelles.

Bovendien blijft de resorptie van Neoral-Sandimmun onveranderd bij inname tijdens de maaltijden.
De plus, la résorption du Neoral-Sandimmun n’est pas retardée par la prise concomitante de nourriture.