Traduction de «bleomycine en methotrexaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overdosis methotrexaat
surdose de méthotrexate

product dat methotrexaat bevat
produit contenant du méthotrexate

allergie voor methotrexaat
allergie au méthotrexate

methotrexaat
méthotrexate

product dat methotrexaat in orale vorm bevat
produit contenant du méthotrexate sous forme orale

intoxicatie door methotrexaat
intoxication par le méthotrexate

product dat bleomycine bevat
produit contenant de la bléomycine

intoxicatie door bleomycine
intoxication par la bléomycine

allergie voor bleomycine
allergie à la bléomycine

product dat bleomycine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la bléomycine sous forme parentérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tijdens of na behandeling met cisplatine is voorzichtigheid geboden met hoofdzakelijk renaal uitgescheiden stoffen, b.v. met cytostatica zoals bleomycine en methotrexaat, vanwege de potentieel verminderde renale uitscheiding. Cisplatine toegediend in combinatie met bleomycine en vinblastine kan leiden tot het fenomeen van Raynaud.
Pendant ou après le traitement par le cisplatine, la prudence est conseillée avec les substances principalement éliminées par voie rénale, par exemple, les produits cytostatiques tels que la bléomycine et le méthotrexate, en raison de la diminution potentielle de l’élimination rénale.

hoofdzakelijk renaal uitgescheiden stoffen, b.v. met cytostatica zoals bleomycine en methotrexaat, vanwege de potentieel verminderde renale uitscheiding.
p. ex. les cytostatiques tels que la bléomycine et le méthotrexate, vu la possibilité d’une diminution de l’élimination rénale.

de toxiciteit van Cisplatine Teva kan toenemen indien het wordt toegediend samen met andere cytostatica (geneesmiddelen voor de behandeling van kanker) zoals bleomycine en methotrexaat.
la toxicité de Cisplatine Teva peut augmenter lorsqu’on l’administre simultanément avec d’autres cytostatiques (médicaments utilisés dans le traitement du cancer), tels que la bléomycine et le méthotrexate.

Tijdens of na behandeling met cisplatine is voorzichtigheid geboden met substanties die overwegend renaal uitgescheiden worden, zoals met cytostatica, zoals bleomycine en methotrexaat, vanwege een mogelijke verminderde renale uitscheiding.
Pendant ou après le traitement par cisplatine il faut être prudent avec les substances que sont éliminées principalement par voie rénale, par ex. les cytostatiques comme bléomycine et méthotrexate, à cause de risque possible d’une élimination rénale réduite.

Tijdens of na behandeling met cisplatine is voorzichtigheid aanbevolen met substanties die overwegend door de nier worden geëlimineerd, bv cytostatische agentia als bleomycin en methotrexaat, vanwege de mogelijk verminderde renale uitscheiding.
Pendant ou après le traitement de cisplatine, il est recommandé d'être prudent avec les substances éliminées principalement par les reins, p. ex. les agents cytostatiques comme la bléomycine et le méthotrexate, en raison d'une éventuelle diminution de l'excrétion rénale.

Gemetastaseerd mammacarcinoom, lymfoom combinatietherapie Mitoxantron werd in verschillende combinaties gebruikt met andere cytostatica: cyclofosfamide, fluorouracil, vincristine, vinblastine, bleomycine, methotrexaat en glucocorticoïden.
Carcinome mammaire métastasé, lymphome, traitement combiné La mitoxantrone a été utilisée dans diverses combinaisons avec d'autres cytostatiques: cyclophosphamide, fluorouracile, vincristine, vinblastine, bléomycine, méthotrexate et glucocorticoïdes.

Naast methotrexaat in hoge doses met calciumfolinaatsuppletie, kan doxorubicine, cisplatine en een combinatie van bleomycine, cyclofosfamide en dactinomycine (BCD) toegediend worden.
En plus du méthotrexate à hautes doses doublées d’un apport compensatoire de folinate de calcium, on peut administrer de la doxorubicine, du cisplatine et une combinaison de bléomycine, cyclophosphamide et dactinomycine (BCD).