Vertaling van "bleek en voelt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kleur van feces: bleek
couleur de selles : pâle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- u ziet bleek en voelt zich zwak (bloedarmoede)
- vous êtes pâle et vous vous sentez faible (anémie)

u ziet bleek en u voelt zich zwak (anemie)
- pâleur et sensation de faiblesse (anémie)

- u ziet er bleek uit en voelt zich zwak (anemie)
- pâleur et sensation de faiblesse (anémie)

- u ziet bleek en u voelt zich zwak (anemie)
- vous paraissez pâle et vous vous sentez faible (anémie)

u ademhalingsproblemen krijgt of u zich heel zwak voelt en erg bleek bent (dit kan een teken van longproblemen of nierfalen zijn).
vous présentez des difficultés à respirer ou si vous vous sentez faible et êtes très pâle (ces signes peuvent indiquer des problèmes pulmonaires ou une défaillance rénale).

u ademhalingsproblemen krijgt of u zich heel zwak voelt en erg bleek bent (dit kan een teken van nierfalen zijn).
vous éprouvez des difficultés à respirer ou si vous vous sentez très faible et êtes très pâle (ceci pourrait être un signe d’insuffisance rénale).

- u ziet bleek en u voelt zich zwak (bloedarmoede)
- vous êtes pâle et vous vous sentez faible (anémie)