Vertaling van "blanco blad " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gipsschaar met lang blad
cisaille pour plâtre

blad van epiglottis
foliole de l'épiglotte

blad van katheter voor septostomie
lame de cathéter pour septostomie cardiaque

blad voor cranioplastiek
feuille de cranioplastie

blad van Melissa officinalis
melissa officinalis, feuille

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De problematiek van interne controle en interne audit is verbonden met een reeks andere moderniseringstrajecten die binnen het RIZIV lopen of opgestart worden. De opbouw van interne controle en interne audit start dus niet met een blanco blad.
La problématique du contrôle interne et de l’audit interne est liée à une série d’autres trajets de modernisation qui sont en cours ou qui vont être lancés à l’INAMI. La structure du contrôle et de l’audit internes n’est donc pas abstraite.

Gelukkig moesten we niet vertrekken van een blanco blad, en konden we voortbouwen op de ervaring die het Universitair Ziekenhuis van de KULeuven hierrond had opgebouwd.
En revanche, nous avons eu la chance de ne pas devoir partir d'une feuille blanche, car nous avons pu nous appuyer sur l'expérience que l'hôpital universitaire de la KUL Leuven avait bâtie à ce sujet.