Vertaling van "bladeren gedroogde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

contact met stekels, doornen of scherpe bladeren van plant
contact avec les épines d'une plante ou des feuilles tranchantes

contact met doorns, stekels en scherpe bladeren van planten
Contact avec des épines de plantes et des feuilles acérées

contact met scherpe bladeren
contact avec des feuilles tranchantes

gedroogd eiwit
blanc d’œuf séché

gedroogde dadel
datte séchée

gedroogde banaan
banane séchée

gedroogde gamba
crevette séchée

gedroogde garnaal
gambas séchée

gedroogde vijg
figue séchée

gedroogd fruit
fruit sec

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1 l water 1 handvol lindebladeren 20 bladeren gedroogde munt 2 sterren steranijs geraspte schil van 1 (onbespoten en/of gewassen) sinaasappel 4 peren 100 g suiker 100 g gedroogde abrikozen sap van 1 citroen
1 l d'eau 1 poignée de feuilles de tilleul 20 feuilles de menthe séchée 2 étoiles de badiane (anis étoilé) le zeste râpé d'1 orange non traitée et/ou lavée 4 poires 100 g de sucre 100 g d'abricots secs 1 jus de citron

In studies over acute toxiciteit werd leverbeschadiging uitgelokt door ratten te behandelen met geneesmiddel uit gedroogde bladeren.
Au cours d’études de toxicité aiguë, des rats traités par le médicament issu de feuilles séchées ont développé une atteinte hépatique.

“Yerba mate” bestaat uit de gedroogde bladeren die nadien licht gebrand en vervolgens fijngemalen worden.
Les feuilles desséchées, puis légèrement torréfiées avant d´être brisées, constituent la “yerba mate”.