Traduction de «blaasvormige reactie inclusief stevens-johnson » (Néerlandais → Français) :

- blaasvormige reactie inclusief Stevens-Johnson syndroom en toxische epidermale necrolyse.
- réaction vésiculeuse y compris le syndrome de Stevens-Johnson et la nécrolyse épidermique toxique.

Blaasvormige reactie inclusief Stevens Johnson syndroom en toxische epidermale necrolyse.
Réaction s'accompagnant de la formation de vésicules, incluant un syndrome de Stevens- Johnson et nécrolyse épidermique toxique.

- blaasvormige reactie inclusief Stevens Johnson syndroom en toxische epidermale necrolyse.
- réaction vésiculeuse, dont un syndrome de Stevens Johnson et une nécrolyse épidermique toxique.

- bulleuze reacties inclusief Stevens-Johnson syndroom en toxische epidermale necrolyse.
- réaction bulleuse y compris le syndrome de Stevens-Johnson et la nécrolyse épidermique

Blaasvormige huid-reactie zoals Stevens-Johnson syndroom of toxische epidermale necrolyse
Réactions cutanées bulleuses à type de Syndrome de Stevens- Johnson ou syndrome de Lyell (pouvant menacer le

Ernstige blaasvormige huidreacties Er zijn bij gebruik van moxifloxacine gevallen gemeld van blaasvormige huidreacties zoals Stevens-Johnson syndroom of toxische epidermale necrolyse (zie rubriek 4.8).
Réactions cutanées bulleuses sévères Des cas de réactions cutanées bulleuses, telles qu’un syndrome de Stevens-Johnson ou un syndrome de Lyell, ont été rapportés avec la moxifloxacine (voir rubrique 4.8).

cholestase, hepatitis, geelzucht, leverfalen alopecia, exantheem, urticaria, bulleuze reacties waaronder Stevens- Johnson-syndroom en toxische epidermale necrolyse (TEN), erythema multiforme, erythema nodosum, fixed-drug eruption, lichen planus, systemische lupus erythematosus, lichtgevoelige dermatitis, lichtgevoelige reacties, inclusief zeldzame gevallen die lijken op porphyria cutanea tarda (pseudoporfyrie), exfoliatieve dermatitis, angioneurotisch oedeem, pustulaire reactie
Peu fréquent/rare alopécie, exanthème, urticaire, réactions bulleuses y compris syndrome de Stevens-Johnson et nécrolyse épidermique toxique, érythème multiforme, érythème noueux, éruption fixe d'origine médicamenteuse, lichen plan, lupus systémique érythémateux, dermatite photosensible, réactions de photosensibilité, incluant de rare cas ressemblant à une porphyrie cutanée tardive (pseudo porphyrie) dermatite exfoliante, œdème angioneurotique, réaction pustullaire faiblesse musculaire, myalgie

● allergische reacties (Lyell of Stevens-Johnson syndroom in zeldzame gevallen)
● réactions allergiques (syndrome de Lyell ou de Stevens-Johnson dans de rares cas)

Sedert commercialisering zijn er meerdere rapporten van allergische reacties die soms ernstig waren: anafylaxis, angioedeem, huidreacties (o.a. Stevens-Johnson syndroom). [ La Revue Prescrire 2007; 27: 805-8 en 2008; 28: 907]
Depuis sa commercialisation, des réactions allergiques parfois graves ont été rapportées à plusieurs reprises: anaphylaxie, angioedèmes et réactions cutanées (entre autres syndrome de Stevens-Johnson) [ La Revue Prescrire 2007; 27: 805-8 et 2008; 28: 907]

Ernstige hematologische en dermatologische reacties (Lyell-syndroom en Stevens-Johnson-syndroom) zijn echter zeldzaam.
Les réactions hématologiques et dermatologiques graves (syndrome de Lyell et syndrome de Stevens-Johnson) sont toutefois rares.