Traduction de «blaastumoren » (Néerlandais → Français) :

Blaastumoren Gunstige resultaten werden bereikt met Emthexate, al dan niet in associatie, bij de behandeling van gelokaliseerde invasieve blaastumoren, evenals bij veralgemeende vormen.
Carcinome vésical. On a obtenu des résultats favorables avec Emthexate, associé ou non, dans le traitement des tumeurs vésicales invasives localisées, ainsi que dans les formes généralisées.

Blaastumoren kunnen goedaardig of kwaadaardig (kanker) zijn.
Les tumeurs de la vessie peuvent être bénignes ou malignes (cancéreuses).

Blaascarcinoom Gunstige resultaten werden bereikt met LEDERTREXATE, al dan niet in combinatie, bij de behandeling van gelokaliseerde invasieve blaastumoren, evenals bij veralgemeende vormen.
Carcinome vésical On a obtenu des résultats favorables avec LEDERTREXATE, associé ou non, dans le traitement des tumeurs vésicales invasives localisées, ainsi que dans les formes généralisées.

Methotrexaat wordt alleen of in combinatietherapie, in normale of hoge doseringen gebruikt bij de behandeling van acute lymfoblastische leukemie (leukemie in het centrale zenuwstelsel en onderhoudsbehandeling van leukemie), osteosarcoom, non-Hodgkin lymfoom, Burkitt lymfoom, vergevorderde stadia van hoofd/hals tumoren, invasieve blaastumoren en vergevorderde stadia van mycosis fungoïdes.
Le méthotrexate est utilisé seul ou associé à d’autres médicaments, à doses normales ou élevées dans le traitement de la leucémie lymphoblastique aiguë (leucémie du système nerveux central en traitement de fond de la leucémie), d’ostéosarcomes, de lymphomes non hodgkiniens, de lymphome de Burkitt, de tumeurs de la tête et du cou avancées, de tumeurs vésicales invasives et du mycosis fungoïde avancé.

De aanbevolen dosis doxorubicine hydrochloride voor de plaatselijke intravesicale behandeling van oppervlakkige blaastumoren is instillatie van 30-50 mg in 25-50 ml natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie.
La dose recommandée de chlorhydrate de doxorubicine pour le traitement intravésical localisé des tumeurs superficielles de la vessie est une instillation de 30-50 mg de doxorubicine dans 25-50 ml d’une solution de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9%) pour injection.

Mitomycin-C Kyowa kan daarenboven nuttig zijn om recidieven te voorkomen en om oppervlakkige blaastumoren te behandelen, alsook bij levermetastasen van maagdarmkanker, bij longkanker, prostaatkanker en hoofd- en halskanker.
La Mitomycin-C Kyowa peut également être utile dans la prophylaxie des récidives et le traitement des tumeurs superficielles de la vessie ainsi que vis-à-vis des métastases hépatiques de cancers gastrointestinaux, dans le cancer pulmonaire, le cancer de la prostate et dans les cancers de la tête et du cou.

Het mag niet gebruikt worden bij invasieve blaastumoren met infiltratie van de blaaswand, bij patiënten met infecties van de urinewegen of inflammatoire aandoeningen van de blaas.
Elle ne peut pas être utlisée pour les tumeurs invasives de la vessie qui pénètrent la paroi vésiculaire, chez les patients souffrants d’infections des voies urinaires ou d’inflammations vésiculaires.

Doxorubicine wordt intravesicaal gebruikt voor de behandeling van carcinomen uitgaande van het overgangsepitheel, papillaire blaastumoren en carcinomen in situ.
La doxorubicine est administrée intravésicalement pour le traitement des carcinomes à cellules transitionnelles, des tumeurs papillaires de la vessie et des carcinomes in situ.