Traduction de «blaaskatheter dient regelmatig » (Néerlandais → Français) :

Het is aanbevolen toe te zien op een goede hydratatie van de patiënt, en bij aanwezigheid van een blaaskatheter dient regelmatig gecontroleerd te worden of deze niet verstopt zit.
On recommande de veiller à bien hydrater le patient et en présence d’une sonde vésicale, il faut contrôler régulièrement que cette sonde n’est pas bouchée.

Het is aanbevolen toe te zien op een goede hydratatie van de patiënt, en bij aanwezigheid van een blaaskatheter dient regelmatig gecontroleerd te worden of deze niet verstopt is.
Il est conseillé d’assurer une bonne hydratation du patient, et en cas de présence d’une sonde vésicale, de vérifier régulièrement la perméabilité de cette dernière.

Bij patiënten met een blaaskatheter dient regelmatig gecontroleerd te worden of de katheter niet verstopt is (zie rubriek 4.9).
Chez les patients porteurs de cathéters vésicaux, il faut vérifier régulièrement la perméabilité (voir rubrique 4.9).