Vertaling van "blaasjes erythema " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

choroïdoretinale littekens na heelkundige ingreep voor loslating | endoftalmitis verbonden met blaasje (bleb) | ontsteking (infectie) van postoperatief blaasje (bleb) | postoperatieve ontsteking van blaasje (blebitis)
Cicatrices choriorétiniennes après traitement chirurgical du décollement

artropathie bij | erythema | multiforme (L51.-) | artropathie bij | erythema | nodosum (L52) | artropathie bij | erythema | sarcoïdose (D86.8) | artropathie bij | erythema | ziekte van Whipple (K90.8)
Arthropathie au cours de:érythème:noueux (L52+) | polymorphe (L51.-+) | maladie de Whipple (K90.8+) | sarcoïdose (D86.8+) |

erythema caloricum [erythema ab igne]
Erythème dû au feu [dermite due au feu]

erythema palmare hereditarium
erythème palmaire héréditaire

erythema nodosum
érythème noueux

erythema multiforme
érythème polymorphe

erythema chronicum migrans
érythème chronique migrateur

erythema-multiforme-like lupus erythematosus
lupus érythémateux semblable à l'érythème multiforme

erythema infectiosum
érythème infectieux

geneesmiddelengeïnduceerde erythema multiforme
érythème polymorphe d'origine médicamenteuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Acne Huiduitslag, optreden van bruine vlekken in het gelaat die kunnen blijven, ontstaan van abnormale beharing, haaruitval Knobbelige huiduitslag (erythema nodosum) Huiduitslag met blaasjes (erythema multiforme)
Acné Eruptions, apparition de taches brunes dans le visage pouvant persister, développement anormal de la pilosité, chute de cheveux Eruptions avec nodosités (érythème noueux) Eruptions vésiculobulleuses (érythème multiforme)

- huiduitslag met rode vlekken en blaasjes (erythema multiform).
- éruption cutanée sous formes de taches rouges ou de plaies (érythème polymorphe).

HUID EN OVERGEVOELIGHEIDSREACTIES Uitslag, erythrodermie en - zelden - urticaria, eczeem (waaronder enige gevallen van exanthema exsudativum multiforme), licht exantheem, vorming van blaasjes, erythema multiforme Stevens- Johnson syndroom, Leyll's syndroom, haaruitval en fotosensibilisatie, purpura, inclusief allergische purpura.
PEAU ET REACTIONS D'HYPERSENSIBILITE Eruption, érythrodermie et - plus rarement - urticaire, eczéma (dont quelques cas d'exanthème exsudatif multiforme), exanthème léger, formation de vésicules, érythème multiforme, syndrome de Stevens-Johnson, syndrome de Lyell, alopécie et photosensibilisation, purpura y compris le purpura allergique.

Naast de bovengenoemde bijwerkingen zijn de huidaandoeningen erythema nodosum (vorm van huiduitslag met pijnlijke blauwrode knobbels) en erythema multiforme (vorm van huiduitslag waarbij ook sprake kan zijn van knobbeltjes, blaasjes of vochtophoping), alsook afscheiding uit de borsten en overgevoeligheid voorgekomen bij vrouwen die een combinatiepil met ethinylestradiol gebruikten.
En plus des effets indésirables mentionnés ci-dessus, des cas d’érythème noueux et d’érythème polymorphe (troubles cutanés), ainsi que d’écoulement et d’hypersensibilité mammaire ont été observés chez des femmes utilisant des pilules estroprogestatives à base d’éthinylestradiol.

knobbeltjes, blaasjes of vochtophoping) o Erythema nodosum (vorm van huiduitslag met pijnlijke blauwrode knobbels) o Vasulaire purpura (puntvormige bloedinkjes in de huid) o Urticaria (netelroos) o Zwelling veroorzaakt door (allergische) overgevoeligheid (angioedeem)
violacées douloureuses) o Purpura vasculaire (hémorragies punctiformes sur la peau) o Urticaire o Gonflement causé par une hypersensibilité (allergique) (œdème de Quincke)

Als u ernstige huiduitslag krijgt waarbij blaasjes ontstaan (erythema multiforme), (dit kan de mond en tong aantasten).
Si vous développez une éruption cutanée sévère provoquant la formation de cloques (érythème polymorphe), (elle peut affecter la bouche et la langue).

- als u ernstige huiduitslag krijgt waarbij blaasjes ontstaan (erythema multiforme), (dit kan de mond en tong aantasten).
- si vous développez une éruption cutanée sévère provoquant la formation de cloques (érythème polymorphe), (elle peut affecter la bouche et la langue).