Traduction de «blaarvorming of vervellen » (Néerlandais → Français) :

- Ernstige huidreacties (frequentie niet bekend): uitslag met opzwellen, blaarvorming of vervellen van de huid, losse huid en bloeding rond de ogen, de neus, de mond of geslachtsorganen en snelle verslechtering van uw algemene gezondheid, of uitslag bij blootstelling aan de zon.
- Graves réactions cutanées (fréquence indéterminée) : éruption cutanée avec gonflement, apparition de cloques ou desquamation de la peau, perte de peau et saignements autour des yeux, du nez, de la bouche ou des parties génitales et détérioration rapide de l'état de santé général ou encore éruption cutanée lors de l'exposition au soleil.

ernstige huidreacties: roodheid van de huid met blaarvorming of vervellen.
réactions cutanées sévères: rougissement de la peau avec cloques ou desquamation.

ernstige huidreacties zoals uitslag over het hele lichaam, afschilfering, blaarvorming of vervellen van de huid.
des réactions cutanées sévères telles que des éruptions cutanées recouvrant l’ensemble du corps, une desquamation, une vésication ou un décollement de la peau.

- Het plotseling uitbreken van ernstige uitslag of blaarvorming of vervellen van de huid, met een hoge temperatuur en gewrichtspijnen.
- Apparition soudaine d’une éruption cutanée sévère ou de la formation de vésicules cutanées ou d’une desquamation cutanée, avec une température élevée et des douleurs articulaires.

- een huidreactie zoals uitslag, blaarvorming of vervellen van de huid, heeft
- une réaction cutanée telle qu'une éruption, une formation de vésicules ou une desquamation de la peau

Huiduitslag die kan leiden tot ernstige blaarvorming en vervellen van de huid; jeuk; lichte
Eruption cutanée pouvant conduire à la formation de grosses bulles et à un décollement de la peau ; démangeaisons ; éruption légère.

Ernstige huidaandoeningen zoals het syndroom van Stevens-Johnson, exfoliatieve dermatitis en toxische epidermale necrolyse (kunnen aanleiding geven tot uitslag, blaarvorming of vervellen van de huid) en acute gegeneraliseerde exanthemateuze pustulose (een deel van de huid is gezwollen en rood met talrijke kleine puistjes)
Saignements de l'estomac ou des intestins (peuvent donner lieu à des selles sanguinolentes ou des vomissements), inflammation des intestins ou du côlon, nausées (se sentir malade)Maladies graves de la peau telles que syndrome de Stevens-Johnson, dermatite exfoliative et nécrolyse épidermique toxique (peuvent entraîner une éruption cutanée, la formation de vésicules ou une desquamation de la peau) et pustulose exanthémateuse aiguë généralisée (une partie de la peau est rouge et gonflée avec de nombreuses petites pustules)