Vertaling van "bis ingevolge " (Nederlands → Frans) :

Wijziging van de tarieven die van toepassing zijn voor de verstrekkingen van artikel 35 en 35 bis ingevolge de koninklijke besluiten van 3 september 2010 (B.S. van 27.09.2010).
Modifications des tarifs pour les prestations de l’article 35 et 35bis suite à l’arrêté royal du 3 septembre 2010 (M.B. du 27.09.2010).

2�bis na te gaan dat de kinesitherapeuten, verpleegkundigen en paramedische medewerkers waarop de adviserend geneesheren beroep doen ingevolge artikel 153, vierde lid, hun taken uitoefenen onder het toezicht en de verantwoordelijkheid van de adviserend geneesheren.
2�bis de vérifier si les kinésithérapeutes, les praticiens de l'art infirmier et les auxiliaires paramédicaux auxquels les médecins-conseils font appel en application de l'article 153, alinéa 4, exercent leurs missions sous la surveillance et la responsabilité des médecins-conseils.