Traduction de «biotransformatie zijn demethylering » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

biotransformatie | omvorming van stoffen binnen het levende weefsel
biotransformation | biotransformation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Belangrijke pathways van biotransformatie zijn demethylering en oxidatie, gevolgd door conjugatie.
Les principales voies de biotransformation sont la déméthylation et l’oxydation, suivies de la conjugaison.

Belangrijke routes van biotransformatie zijn demethylering en oxidatie, gevolgd door conjugatie.
Les principales voies de biotransformation sont la déméthylation et l’oxydation, suivies de la conjugaison.

Biotransformatie Naproxen Van naproxen wordt 30% in de lever gemetaboliseerd tot 6-0-demethyl-naproxen door het cytochroom P450-systeem (CYP), voornamelijk CYP2C9.
Biotransformation Naproxène 30% du naproxène est métabolisé dans le foie par le cytochrome P450 (CYP), principalement par le CYP2C9 en 6-0-desméthylnaproxène.

Biotransformatie Clomipramine wordt grotendeels middels demethylering omgevormd tot de actieve metaboliet N- desmethylclomipramine.
Biotransformation Par déméthylation, la clomipramine se transforme principalement en N-déméthylclomipramine, le métabolite actif.

Metabolisme Formoterol wordt voornamelijk geëlimineerd door metabolisme, waarbij rechtstreekse glucuronidatie de belangrijkste route van biotransformatie is. Een andere weg is O- demethylering gevolgd door een verdere glucuronidatie.
Le formotérol est éliminé principalement par métabolisation, la glucuronidation directe étant la principale voie de biotransformation, avec une O-déméthylation suivie par une autre voie de glucuronidation.

Het ondergaat biotransformatie tot een aantal metabolieten, door N- en O-demethylering.
La biotransformation se fait au moyen de la N- et O- déméthylation et conduit à un certain nombre de métabolites.