Vertaling van "biotransformatie rufinamide wordt bijna uitsluitend geëlimineerd door " (Nederlands → Frans) :

Biotransformatie Rufinamide wordt bijna uitsluitend geëlimineerd door middel van metabolisme.
Biotransformation Le rufinamide est presque exclusivement éliminé par métabolisme.

Biotransformatie Thalidomide wordt bijna uitsluitend gemetaboliseerd door niet-enzymatische hydrolyse.
Biotransformation Le thalidomide est métabolisé presque exclusivement par hydrolyse non enzymatique.

Pamidronaat blijkt niet geëlimineerd te worden door biotransformatie en het wordt nagenoeg uitsluitend geëlimineerd via renale excretie.
Elimination Le pamidronate ne semble pas être éliminé par biotransformation et est quasiment exclusivement éliminé par la voie rénale.

De gemiddelde renale klaring van cefepime is 110 ml/min; hieruit blijkt dat cefepime bijna uitsluitend wordt geëlimineerd via renale mechanismen, hoofdzakelijk door glomerulaire filtratie.
La clairance rénale moyenne du céfépime est de 110 ml/min; cela montre que le céfépime est presque exclusivement éliminé par des mécanismes rénaux, principalement par filtration glomérulaire.

Aangezien ceftazidime bijna uitsluitend door de nieren wordt geëlimineerd, neemt zijn serumhalfwaardetijd significant toe bij patiënten met nierinsufficiëntie.
Etant donné que la ceftazidime est éliminée presqu'exclusivement par les reins, sa demi-vie sérique est significativement prolongée chez les insuffisants rénaux.

Tobramycine wordt bijna uitsluitend door glomerulaire filtratie geëlimineerd.
La tobramycine est éliminé presque exclusivement par filtration glomérulaire.

Medroxyprogesteronacetaat wordt echter bijna uitsluitend door levermetabolisme geëlimineerd en de steroïde hormonen kunnen weinig worden gemetaboliseerd bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie (zie rubriek 4.3).
Toutefois, l'acétate de médroxyprogestérone est éliminé presque exclusivement par métabolisme hépatique et les hormones stéroïdes peuvent être faiblement métabolisées chez les patients souffrant d'insuffisance hépatique sévère (voir rubrique 4.3).

Eliminatie: de klaring van natriumoxybaat geschiedt bijna helemaal middels biotransformatie naar kooldioxide, wat vervolgens door expiratie wordt geëlimineerd.
Elimination : L’élimination de l’oxybate de sodium se fait presque entièrement par biotransformation en dioxyde de carbone, éliminé ensuite par expiration.