Vertaling van "biotransformatie het metabolisme " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

biotransformatie | omvorming van stoffen binnen het levende weefsel
biotransformation | biotransformation

metabolisme | stofwisseling
métabolisme | transformations qui s'accomplissent dans l'organisme

afwijkend(e) | basaal metabolisme [BMR] | afwijkend(e) | functietest van (urine)blaas | afwijkend(e) | miltfunctietest
Anomalie de:épreuves fonctionnelles (de):spléniques | vessie | métabolisme de base

stoornis van metabolisme van aminozuren en andere organische zuren
trouble du métabolisme des acides aminés et autres acides organiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Biotransformatie Het metabolisme van flupentixol volgt voornamelijk 3 wegen: een sulfoxydatie, een N-dealkylering van de laterale keten, en een glucuronidering.
Biotransformation Le métabolisme du flupentixol suit principalement trois voies: une sulfoxydation, une N-déalkylation de la chaîne latérale, et une glucuroconjugaison.

Biotransformatie Het metabolisme van zuclopenthixol volgt voornamelijk 3 wegen : een sulfoxydatie, een N- dealkylering van de laterale keten, en een glucuronidering.
Biotransformation Le métabolisme de zuclopenthixol suit 3 voies principales : une sulfoxydation, une N-déalkylation de la chaîne latérale, et une glucuroconjugaison.

Biotransformatie Het metabolisme van cis(Z)-flupentixol volgt voornamelijk drie wegen: een sulfoxydatie, een N- dealkylering van de laterale keten, en een glucuronidering.
Biotransformation Le métabolisme du cis(Z)-flupentixol suit principalement trois voies: une sulfoxydation, une N- déalkylation de la chaîne latérale, et une glucuroconjugaison.

Biotransformatie Het metabolisme van zuclopenthixol volgt voornamelijk drie wegen : sulfoxidatie, N-dealklylatie van de laterale keten en glucuronidering.
Biotransformation Le métabolisme de zuclopenthixol suit 3 voies principales : une sulfoxydation, une N-déalkylation de la chaîne latérale, et une glucuroconjugaison.

Biotransformatie: Het metabolisme van didanosine is bij de mens niet geëvalueerd.
Biotransformation : Le métabolisme de la didanosine n'a pas été évalué chez l'homme.

Biotransformatie: Het metabolisme van arseentrioxide bevat de oxidatie van arsenicum (As III ), het werkzame bestanddeel van arseentrioxide, naar 5-waardig arsenicum As V , en tevens via oxidatieve methylering naar monomethylarsonisch zuur (MMA V ) en dimethylarseenzuur (DMA V ) door methyltransferase, primair in de lever.
Biotransformation : Le métabolisme du trioxyde d’arsenic implique l’oxydation de l’acide arsénieux (As III ), la forme active du trioxyde d’arsenic, en acide arsénique (As V ) ainsi que la méthylation oxydative en acide monométhylarsonique (MMA V ) et en acide diméthylarsinique (DMA V ) par des méthyltransférases, essentiellement dans le foie.

Biotransformatie Rufinamide wordt bijna uitsluitend geëlimineerd door middel van metabolisme.
Biotransformation Le rufinamide est presque exclusivement éliminé par métabolisme.

Biotransformatie De belangrijkste wegen van metabolisme die zijn geïdentificeerd bij gezonde personen zijn oxidatie en hydroxylatie.
Biotransformation Les principales voies métaboliques identifiées chez les sujets sains sont l’oxydation et l’hydroxylation.

Imatinib interfereerde niet met de biotransformatie van 5-fluorouracil, maar het inhibeerde het metabolisme van paclitaxel als gevolg van een competitieve inhibitie van CYP2C8 (K i = 34,7 µM).
L’imatinib n’interfère pas avec la biotransformation du 5-fluorouracile mais inhibe le métabolisme du paclitaxel par inhibition compétitive du CYP2C8 (K i = 34,7).

Biotransformatie Plerixafor wordt in vitro niet gemetaboliseerd bij gebruik van menselijke levermicrosomen of menselijke primaire hepatocyten. Het vertoont in vitro ook geen remmende werking op de belangrijkste CYP450-enzymen die betrokken zijn bij het metabolisme van geneesmiddelen (1A2, 2A6, 2B6, 2C8, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1, and 3A4/5).
Biotransformation Le plérixafor n’est pas métabolisé in vitro par les microsomes hépatiques humains ni par les hépatocytes humains. Par ailleurs, il ne présente pas d’effet inhibiteur in vitro sur les principales enzymes du CYP450 métabolisant les médicaments (1A2, 2A6, 2B6, 2C8, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1 et 3A4/5).