Traduction de «biomassa produceren » (Néerlandais → Français) :

Deze veldproef wordt uitgevoerd door het Vlaamse Instituut voor Biotechnologie (V. I. B) en heeft tot doel om na te gaan of genetisch gewijzigde populieren, aangepast in de aanmaak van lignine, onder reële praktijkomstandigheden een biomassa produceren die op een veel efficiëntere manier kan worden omgezet naar suikers.
Cet essai en plein champ est effectué par l’Institut Flamand pour la Biotechnologie (I. F.B) et a pour but de vérifier si les peupliers génétiquement modifiés, adaptés pour la production de lignine, dans des conditions pratiques réelles, produisent une biomasse qui pourrait être transformée en sucres d’une manière beaucoup plus efficace.

Het doel van de veldproef is na te gaan of genetisch gewijzigde populieren onder reële praktijkomstandigheden een biomassa produceren die op een efficiënte manier kan worden gebruikt voor de bio-ethanolproductie.
L’essai a pour but de tester si les peupliers génétiquement modifiés peuvent produire, en conditions réelles de croissance, de la biomasse utilisable efficacement pour la production de bio-éthanol.