Vertaling van "biochemische en epidemiologische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

biochemisch | met betrekking tot de omzetting van stoffen in levende wezens
biochimique | qui se rapporte à la biochimie

biochemische afwijking bij prenatale maternale screening
anomalie biochimique au dépistage anténatal de la mère

afwijkende biochemische-bevindingen bij prenatale screening van moeder
Résultats biochimiques anormaux au cours de l'examen prénatal systématique de la mère

bevalling gecompliceerd door biochemisch aangetoonde foetale nood
Travail et accouchement compliqués de signes biochimiques de détresse fœtale

epidemiologisch | met betrekking tot besmettelijke ziekten
épidémiologique | relatif à étude des épidémies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er bestaat reeds lang discussie, vooral op basis van biochemische en epidemiologische gegevens, over een eventuele associatie tussen zeer lage LDL-cholesterolwaarden en kankerrisico, maar het is niet mogelijk een besluit te trekken.
La question de savoir si de très faibles taux de LDL-cholestérol sont associés à un risque de cancer, fait déjà depuis longtemps l’objet de discussions, basées surtout sur des données biochimiques et épidémiologiques, mais il n’est pas possible d’en tirer des conclusions.