Traduction de «biobrandstof in belgië » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

België
Belgique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13. Kan ik als landbouwer op steun rekenen wanneer ik lever aan één van de 8 erkende productie-eenheden voor biobrandstof in België?
13. Agriculteur, bénéficierais-je d’aides si je fournis une des 8 unités agréées de production de biocarburant en Belgique ?

Vandaag de dag moeten alle tankstations in België biobrandstof aanbieden.
Aujourd’hui en Belgique, toutes les stations service doivent vous proposer du biocarburant.

In België zal de promotie van biobrandstof op termijn leiden tot een nieuwe bestemming voor het braakland dat een specifieke habitat vormt voor wilde dieren.
En Belgique, la promotion des biocarburants entraînera à terme une réaffection des jachères qui constituent des habitats spécifiques pour la faune sauvage.

In België zijn de geproduceerde biobrandstofquota afkomstig van ondernemingen die een erkenning hebben gekregen die garandeert dat de productieketen van de biobrandstof in kwestie (biodiesel of bio-ethanol) de kleinst mogelijke broeikasgasbalans heeft, de hoogste energie-efficiëntie, de kortste afstand tussen de plaats waar de biomassa wordt geproduceerd en de productie-eenheid, en de geringste dosissen meststoffen en pesticiden.
En Belgique, les quotas de biocarburants produits sont issus d’entreprises ayant reçu un agrément qui certifie que la chaîne de production du biocarburant concerné (biodiesel ou bio-éthanol) présente le bilan de gaz à effet de serre le plus faible possible, l’efficacité énergétique la plus élevée, la distance la plus courte entre le lieu de production de la biomasse et l’unité de production et les doses d’engrais et de pesticides les plus faibles.