Traduction de «bio-ethanol is gewonnen » (Néerlandais → Français) :

1. Bio-ethanol is gewonnen uit biomassa of uit de biologisch afbreekbare fractie van afvalstoffen en wordt gebruikt als biobrandstof.
1. Le bio-éthanol est produit à partir de la biomasse et/ou de la fraction biodégradable des déchets et utilisé comme biocarburant.

De verkoop van bio-ethanol (E85) in België is toegelaten, maar er wordt pas sinds juli 2008 bio-ethanol geproduceerd.
La vente de bioéthanol (E85) est autorisée, mais est produit seulement depuis juillet 2008.

Het volumepercentage bio-ETBE dat als biobrandstof wordt gerekend, bedraagt 47% en is afkomstig uit bio-ethanol.
Le pourcentage en volume de biocarburant dans le bio-ETBE est de 47 % et provient du bio-éthanol.

Naast biodiesel (veresterde olie), bio-ethanol en bio-ETBE promoten of overwegen bepaalde landen het gebruik van pure plantaardige olie als motorbrandstof voor aangepaste dieselvoertuigen.
Outre l’utilisation du biodiesel (huile transestérisée), du bio-éthanol et du bio-ETBE, certains pays encouragent ou envisagent l’utilisation de l’huile végétale pure en tant que carburants pour véhicules diesel adaptés.

12 januari 2008: dossier B/BE/07/V2 - Veldproef met populieren met gewijzigde houtsamenstelling voor productie van bio-ethanol
12 janvier 2008: dossier B/BE/07/V2 - Essai en champ de peupliers à la composition en bois modifiée pour la production de bio-éthanol.

In theorie moeten alle verdelers van benzine en stookolie in België sinds 2005 een klein aandeel biodiesel en bio-ethanol toevoegen aan de diesel en benzine die aan de pomp wordt verkocht.
Théoriquement, depuis 2005, tous les distributeurs d’essence et de gasoil, en Belgique, doivent avoir incorporé une faible proportion de biodiesel et de bioéthanol dans le diesel et l’essence vendus à la pompe.

De 4 meest gekende biobrandstoffen die momenteel in Europa worden geproduceerd, zijn: bio-ethanol, ETBE, pure plantaardige olie en biodiesel.
Les 4 biocarburants les plus connus et actuellement produits en Europe sont : le bio-éthanol, l’ETBE, l’huile végétale pure, et le biodiesel.