Vertaling van "binnenkort de campagne ‘safe4work " (Nederlands → Frans) :

persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM’s): Febelsafe, één van de campagnepartners, zal binnenkort de campagne ‘Safe4Work’ starten over PBM’s
Equipements de protection individuelle (EPI): Febelsafe, un des partenaires de la campagne, lancera prochainement la campagne « Safe4Work » sur les EPI

Deze kit is beschikbaar op [http ...]
Il est disponible sur [http ...]

De Federale Overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid organiseerde tevens meermaals een campagne over het rationele gebruik van slaap- en kalmeringsmiddelen, die ook bestemd was voor het grote publiek, met name via tvspots: binnenkort volgt overigens een nieuwe campagne.
Une campagne, destinée aussi au grand public notamment via la télévision, a également été organisée à plusieurs reprises, et va l’être encore prochainement, par le Service Public Fédéral Santé publique au sujet de l’usage rationnel des somnifères et des sédatifs.

Binnenkort zullen alle steden en gemeenten, bibliotheken, dierenartsen, dierenspeciaalzaken en asielen in ons land affiches van ‘Kies voor het asiel’ in de bus krijgen, om de campagne te ondersteunen.
D’ici peu, les villes et communes, les bibliothèques, les vétérinaires, les magasins spécialisés et les refuges de notre pays seront invités à soutenir cette campagne en plaçant des affiches « Adopter au refuge ».