Vertaling van "binnen het dg inspectie " (Nederlands → Frans) :

Het kwaliteitshandboek van de Afdeling “Industrie” is een impuls voor de toekomstige ontwikkeling van het kwaliteitsbeheersysteem binnen het DG INSPECTIE en, bij uitbreiding, binnen het FAGG.
Le manuel de qualité de la Division Industrie est une impulsion pour le futur développement d’un système de gestion de la qualité au sein de la DG INSPECTION et, par extension, au sein de tout l’AFMPS.

Ik wil de transversaliteit binnen het DG INSPECTIE met de twee andere DG’s, de Ondersteunende diensten, de Afdeling Communicatie, de Cel PMO en met de Cel Internationale betrekkingen concreter uitwerken.
Je souhaite développer de façon plus concrète la transversalité au sein de la DG INSPECTION, avec les deux autres DG, les Services de soutien, la Division Communication, la Cellule PMO et la Cellule Relations internationales.

De Speciale Onderzoekseenheid (SOE) De strijd tegen farmaceutische criminaliteit (namaak, vervalsing, illegale handel, fraude, doping, internetfraude) wordt verzekerd door de Speciale Onderzoekseenheid (SOE), een transversale eenheid binnen het DG Inspectie.
L’Unité spéciale d’enquête (USE) La lutte contre la criminalité pharmaceutique (contrefaçon, falsification, commerce illégal, fraude, dopage, fraude sur internet) est assurée par l’Unité spéciale d’enquête (USE), une unité transversale au sein du DG Inspection.

De Speciale Onderzoekseenheid (SOE) is een transversale eenheid binnen het DG INSPECTIE.
L’Unité Spéciale d’Enquête (USE) est une unité transversale au sein de la DG INSPECTION.

Management (TQM) in te voeren binnen het FAGG. Dit project wordt gesponsord door de directeur-generaal INSPECTIE en geleid door het DG INSPECTIE.
Il a par ailleurs été décidé d’instaurer un Total Quality Management (TQM) au sein de l’AFMPS. Ce projet est sponsorisé par la directrice générale INSPECTION et mené par la DG INSPECTION.

de inspecteurs van het DG INSPECTIE, die deze verder onderzoeken en het nodige gevolg geven binnen het kader van hun bevoegdheden.
Traitement des plaintes Les plaintes introduites auprès de notre point de contact sont transmises aux inspecteurs de la DG INSPECTION. Ceux-ci les examinent en détail et y

De actualiteit inzake verdovende middelen en psychotrope stoffen en de hype rond Legal Highs en Designer Drugs, is ook voelbaar binnen DG INSPECTIE.
L’actualité en matière de stupéfiants et de psychotropes ainsi que la mode relative aux Legal Highs et Designer Drugs, est également perceptible au sein de la DG INSPECTION.

}} Het DG INSPECTIE of de pijler INSPECTIE of alle activiteiten inzake inspectie en controle
} La DG/pilier INSPECTION, s’occupant de toutes les activités d’inspection et de contrôle.

} Het DG INSPECTIE of de pijler INSPECTIE of alle activiteiten inzake inspectie en controle
} La DG/pilier INSPECTION, s’occupant de toutes les activités d’inspection et de contrôle.

Afdeling Goed Gebruik 81 DG INSPECTIE of alle inspectie- en controleactiviteiten 84
DG INSPECTION ou toutes les activités d’inspection et de contrôle 84