Vertaling van "binnen de sector pleziervaartuigen valt " (Nederlands → Frans) :

Wanneer uw product(en) binnen de sector pleziervaartuigen valt/vallen, is Richtlijn 94/25/EG van toepassing.
Si votre (vos) produit(s) relève(nt) du secteur des bateaux de plaisance, la directive 94/25/CE s’applique.

Wanneer uw product(en) binnen de sector pyrotechniek valt/vallen, is Richtlijn 2007/23/EG inzake pyrotechniek van toepassing.
Si votre (vos) produit(s) relève(nt) du secteur de la pyrotechnique, il(s) est (sont) susceptibles d’être soumis à la directive 2007/23/CE sur les produits pyrotechniques.

Wanneer uw product(en) binnen de sector Machines valt/vallen, is de Richtlijn 2006/42/EG inzake machines van toepassing:
Si votre (vos) produit(s) relève(nt) du secteur des machines, la directive 2006/42/CE relative aux machines s’applique.

Wanneer uw product(en) binnen de sector valt/vallen van toestellen op gasvormige brandstof, kan Richtlijn 2009/142/EG (gecodificeerde versie) betreffende toestellen op gasvormige brandstof van toepassing zijn.
Si votre (vos) produit(s) relève(nt) du secteur des appareils à gaz, la directive 2009/142/CE (version codifiée) sur les appareils à gaz (DAG) peut s’appliquer.

Wanneer uw product(en) binnen de sector valt/vallen van kabelbaaninstallaties voor personenvervoer, is Richtlijn 2000/9/EG van toepassing.
Si votre (vos) produit(s) relève(nt) du secteur du transport des personnes par câble, la directive 2000/9/CE s’applique.

Wanneer uw product(en) binnen de sector valt/vallen van energiegerelateerde producten, kan het / kunnen ze onderworpen zijn aan Richtlijn 2009/125/EG betreffende het ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten (de richtlijn betreffende ecologisch ontwerp):
Si votre (vos) produit(s) relève(nt) du secteur des produits liés à l’énergie, il(s) est (sont) susceptible(s) d’être soumis à la directive 2009/125/CE relative à la conception écologique de produits liés à l'énergie (directive écoconception) :

Het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg is een parastatale, opgericht door de programma-wet van 24 december 2002 (artikelen 262 tot 266) die onder de bevoegdheid valt van de Minister van Volksgezondheid en Sociale Zaken. Het centrum is belast met het realiseren van beleidsondersteunende studies met binnen de sector van de gezondheidszorg en de ziekteverzekering. Raad van Bestuur
Présentation : Le Centre Fédéral dÊExpertise des Soins de Santé est un parastatal, créé le 24 décembre 2002 par la loi-programme (articles 262 à 266), sous tutelle du Ministre de la Santé publique et des Affaires sociales, qui est chargé de réaliser des études éclairant la décision politique dans le domaine des soins de santé et de lÊassurance maladie.

Het Federaal Kenniscentrum voor de gezondheidszorg is een parastatale, opgericht door de programma-wet van 24 december 2002 (artikelen 262 tot 266) die onder de bevoegdheid valt van de Minister van Volksgezondheid en Sociale Zaken. Het centrum is belast met het realiseren van beleidsondersteunende studies met binnen de sector van de gezondheidszorg en de ziekteverzekering. Raad van Bestuur
Présentation : Le Centre fédéral dÊexpertise des soins de santé est un parastatal, créé le 24 décembre 2002 par la loi-programme (articles 262 à 266), sous tutelle du Ministre de la Santé publique et des Affaires sociales, qui est chargé de réaliser des études éclairant la décision politique dans le domaine des soins de santé et de lÊassurance maladie.

Het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg is een parastatale, opgericht door de programma-wet van 24 december 2002 (artikelen 262 tot 266) die onder de bevoegdheid valt van de Minister van Volksgezondheid en Sociale Zaken. Het Centrum is belast met het realiseren van beleidsondersteunende studies binnen de sector van de gezondheidszorg en de ziekteverzekering.
Le Centre fédéral d’expertise des soins de santé est un parastatal, créé le 24 décembre 2002 par la loi-programme (articles 262 à 266), sous tutelle du Ministre de la Santé publique et des Affaires sociales, qui est chargé de réaliser des études éclairant la décision politique dans le domaine des soins de santé et de l’assurance maladie.

Wanneer uw product(en) binnen de sector 'Apparatuur en beveiligingssystemen voor gebruik in ruimten waar ontploffingsgevaar heerst (ATEX)' valt/vallen, is de onderstaande richtlijn van toepassing:
Si votre (vos) produit(s) relève(nt) du secteur «appareils et systèmes de protection destinés à une utilisation en atmosphères explosibles (ATEX) », la directive suivante s’applique :