Vertaling van "binnen 24 uur nadat u andere triptanen hebt ingenomen " (Nederlands → Frans) :

Gebruik geen Zolmitriptan Teva Instant binnen 24 uur nadat u andere triptanen hebt ingenomen. Gebruik geen andere triptanen binnen 24 uur nadat u Zolmitriptan Teva Instant hebt ingenomen.
Ne prenez pas Zolmitriptan Teva Instant au cours des 24 heures après avoir pris d’autres triptans.

Het implantaat dient te worden ingebracht binnen 24 uur nadat het laatste tablet is ingenomen.
L’implant doit être inséré dans les 24 heures suivant la prise du dernier comprimé.

Indien het andere separatorvlees niet zal of kan worden verwerkt binnen 1 uur nadat het is verkregen, moet het onmiddellijk worden gekoeld tot ten hoogste 2 °C. Na koeling beschikt men over 24 uur om dit separatorvlees te gebruiken.
Si l'autre type de viande séparée mécaniquement ne peut pas être transformé dans l'heure après qu'il ait été obtenu, il doit être réfrigéré immédiatement à 2°C maximum. Après réfrigération on dispose d'un délai de 24 heures pour utiliser cette viande.

U hebt ergotamine of van ergotamine afgeleide geneesmiddelen (met inbegrip van methysergide) binnen de 24 uur voor of na inname van RELERT ingenomen.
Si vous avez pris de l’ergotamine ou des médicaments dérivés de l’ergotamine (y compris le méthysergide) dans les 24 heures précédant ou suivant la prise de RELERT.

u ergotamine of van ergotamine afgeleide geneesmiddelen (met inbegrip van methysergide) binnen de 24 uur voor of na inname van RELERT ingenomen hebt
vous avez pris de l’ergotamine ou des médicaments dérivés de l’ergotamine (y compris le méthysergide) dans les 24 heures précédant ou suivant la prise de RELERT