Vertaling van "bindt in hoge " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hyperkaliëmie | te hoge kaliumspiegel in het bloed
hyperkaliémie | augmentation excessive du potassium dans le sang

hyperpyrexie | hoge koorts
hyperpyrexie | hyperthermie

hoge anorectale malformatie
malformation anorectale haute

zelfmoordpoging door springen van hoge plaats
tentative de suicide, sauter d'un endroit élevé

ongeval als gevolg van hoge luchtdruk van snelle afdaling in water
accident dû à la haute pression de l'air lors d'une descente rapide dans l'eau

val van hoge plaats
chute d'un endroit haut

hoge gastro-intestinale bloeding
hémorragie digestive haute

aanval door duwen van hoge plaats
agression en poussant d'un endroit élevé

aanval door lawaai met hoge intensiteit
agression par un bruit de forte intensité

ongeval als gevolg van hoge luchtdruk door snelle afdaling in water bij duiken
accident dû à la haute pression de l'air lors d'une descente rapide dans l'eau en plongeant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De stof bindt met hoge affiniteit aan de ATP-bindingsplaats op een zodanige manier dat het een potente remmer van wild-type BCR-ABL is en activiteit tegen 32/33 imatinib-resistente mutantvormen van BCR-ABL behoudt.
La substance présente une forte affinité pour le site de liaison de l’ATP, ce qui en fait un inhibiteur puissant du BCR-ABL de type sauvage, également actif contre 32 sur 33 formes mutantes du BCR-ABL résistantes à l’imatinib.

Rabeprazole natrium bindt in hoge mate op eiwitten en kan daardoor niet worden gedialyseerd.
Le rabéprazole sodique se lie fortement aux protéines et n’est par conséquent pas dialysable.

Lormetazepam bindt in hoge mate aan plasma-albumine.
Le lormétazépam se lie dans une large mesure à l’albumine plasmatique.

Etonogestrel is een progestageen afgeleid van 19-nortestosteron en bindt met hoge affiniteit aan progesteronreceptoren in de doelorganen.
L'étonogestrel est un progestatif dérivé de la 19-nortestostérone; il se lie avec une haute affinité aux récepteurs de la progestérone dans les organes-cibles.

Candesartan bindt in hoge mate (meer dan 99%) aan plasma-eiwitten.
Le candésartan est fortement lié aux protéines plasmatiques (plus de 99%).

Candesartan bindt in hoge mate (> 99%) aan plasma-eiwitten.
Le candésartan est fortement lié aux protéines plasmatiques (plus de 99%).

Het is een tridentaat ligand dat ijzer bindt met hoge affiniteit in een 2:1 ratio.
Il s’agit d’un ligand tridenté, fixant le fer avec une haute affinité, dans une proportion de 2 :.

Canakinumab bindt met hoge affiniteit specifiek aan humaan IL-1 bèta en neutraliseert de biologische activiteit van humaan IL-1 bèta door de interactie met IL-1 receptoren te blokkeren en daardoor IL-1 bèta-geïnduceerde genactivatie en de productie van ontstekingsmediatoren te voorkomen.
Le canakinumab se lie avec une haute affinité à l’IL-1 bêta humaine et neutralise son activité biologique en inhibant son interaction avec les récepteurs à l’IL-1, empêchant ainsi l’activation génique induite par l’IL-1 bêta et la synthèse de médiateurs inflammatoires.

Pasireotide bindt zich met hoge affiniteit aan vier van de vijf hsst's.
Pasiréotide se lie avec une haute affinité à quatre des cinq sous-types SSTR.