Traduction de «bindingspercentage » (Néerlandais → Français) :

Het bindingspercentage vermindert met de toename van de plasmaconcentraties, van 95% voor concentraties lager dan 100 mg/l naar 85% bij 300 μg/ml.
A des concentrations plasmatiques inférieures à 100 mg/l, son taux de liaison est de 95 % et le pourcentage de liaison diminue lorsque les concentrations augmentent (jusqu’à 85 % à des concentrations plasmatiques de ceftriaxone de 300 μg/ml).

Het bindingspercentage van metoprolol aan de proteïnen bedraagt ongeveer 10%.
Le taux de liaison du métoprolol aux protéines est d'environ 10%.

Het bindingspercentage aan de plasmaproteïnes bedraagt 97%.
Le pourcentage de liaison aux protéines plasmatiques est de 97%.

Het bindingspercentage aan plasma-eiwitten is 69% à 78%.
Le taux de fixation aux protéines plasmatiques est de 69% à 78%.

Het bindingspercentage op serumproteïnen bedraagt ongeveer 30 %; de halfwaardetijd ligt rond de 1,8 uur.
Le taux de liaison aux protéines plasmatiques est voisin de 30 %; le temps de demi-vie est de l'ordre de 18 heures.

Eiwitbinding In het plasma is ceftriaxon reversibel gebonden aan plasmaproteïnen, vooral albumine; het bindingspercentage daalt naarmate de concentraties van ceftriaxon stijgen, d.w.z. 95% gebonden bij concentraties lager dan 100 µg/ml en 85% gebonden bij concentraties van 300 µg/ml.
Liaison aux protéines Dans le plasma, la ceftriaxone est liée de façon réversible aux protéines plasmatiques, surtout à l’albumine ; plus la concentration de ceftriaxone est élevée, plus le pourcentage de fixation diminue, ce qui donne en l’occurrence une fixation de 95% aux concentrations inférieures à 100 µg/ml et une fixation de 85% à une concentration de 300 µg/ml.

Codeïne bindt zich met de plasmatische proteïnen (bindingspercentage tussen 20 en 30 %).
Elle se lie aux protéines plasmatiques (% de liaison entre 20 et 30 %).