Vertaling van "binding aan plasmaproteïnen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overige afwijkingen van plasmaproteïnen
Autres anomalies des protéines plasmatiques

overige gespecificeerde afwijkingen van plasmaproteïnen
Autres anomalies précisées des protéines plasmatiques

conjugatie | binding
conjugaison | conjugaison

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De binding aan plasmaproteïnen bedraagt in vitro 94%.
La liaison aux protéines plasmatiques est de 94 % in vitro.

De binding aan plasmaproteïnen bedraagt 98 %.
La liaison aux protéines plasmatiques atteint 98 %.

De binding aan plasmaproteïnen is relatief gering : ze bedraagt 9 à 11 % voor acebutolol, 6 à 9 % voor diacetolol.
Le taux de fixation aux protéines plasmatiques est relativement faible, 9 à 11 % pour l'acébutolol, 6 à 9 % pour le diacétolol.

5. de binding aan plasmaproteïnen bedraagt meer dan 99%.
5. la liaison aux protéines plasmatiques dépasse 99%.

Er is zwakke binding met plasmaproteïnen (13.5%), maar een sterke binding met bloedcellen, vooral met bloedplaatjes (78%).
Le volume de distribution à l’état d’équilibre est grand : 21,2 l/kg caractérisant une large distribution tissulaire. Le taux de liaison aux protéines plasmatiques est faible (13,5 %).

Distributie: Testosteron vertoont een hoge (meer dan 97%) niet-specifieke binding aan plasmaproteïnen en SHBG (sex hormone binding globulin) in in vitro testen.
Distribution: La testostérone montre une haute affinité non spécifique (plus de 97%) pour les protéines plasmatiques et la SHBG (sex hormone binding globuline) dans les tests in vitro.

De plasma-eliminatiehalfwaardetijd bedraagt ongeveer 3,5 uur en de binding aan plasmaproteïnen bedraagt 35 %.
La demi-vie d'élimination plasmatique est d'environ 3,5 heures et la liaison aux protéines plasmatiques de 35 %.

De binding aan de plasmaproteïnen is zwak.
La liaison aux protéines plasmatiques est faible.

De binding van cladribine aan plasmaproteïnen bedraagt gemiddeld 25%, met een sterke variatie van persoon tot persoon (5-50%).
La liaison de la cladribine aux protéines plasmatiques est en moyenne de 25 %, avec une importante variabilité interindividuelle (5-50 %).

Nelarabine en ara-G worden in vitro niet substantieel gebonden aan menselijke plasmaproteïnen (minder dan 25%) en de binding wordt niet bepaald door nelarabine of ara-G concentraties tot maximaal 600 µM.
In vitro, la nélarabine et l'ara-G sont peu liés aux protéines plasmatiques humaines (moins de 25 %), et jusqu'à 600 µM, la liaison est indépendante des concentrations de nélarabine ou d'ara-G.