Traduction de «bindend proteïne stijgt de shbg-gebonden » (Néerlandais → Français) :

Door de inductie van bindend proteïne stijgt de SHBG-gebonden fractie en daalt de albuminegebonden fractie.
L’induction de la protéine de liaison donne lieu à une augmentation de la fraction liée à la SHBG et à une réduction de la fraction liée à l’albumine.

Inductie van het bindende eiwit veroorzaakt een stijging van de aan SHBG gebonden fractie en een daling van de aan albumine gebonden fractie.
L’induction de la protéine porteuse entraîne une augmentation de la fraction liée à la SHBG et une diminution de la fraction liée à l’albumine.

Inductie van het bindend eiwit veroorzaakt een toename in de SHBG-gebonden fractie en een afname in de albumine-gebonden fractie.
L’induction de la protéine de liaison entraîne une augmentation de la fraction liée à la SHBG et une réduction de la fraction liée à l’albumine.

Tacalcitol wordt volledig gebonden met de plasmaproteïnen (vitamine-D-bindend proteïne).
Le tacalcitol se lie entièrement aux protéines plasmatiques (DBP – protéine liant la vitamine D).

Oestrogenen zijn niet gebonden of zwak gebonden aan serumalbumine via een niet-specifieke binding of ze zijn via een specifieke binding met hoge affiniteit gebonden aan sekshormoon-bindend globuline (SHBG).
Les œstrogènes sont présents sous une forme non liée, sous une forme faiblement liée à l’albumine sérique par une liaison non spécifique ou sous une forme de liaison spécifique à haute affinité à la SHBG (sex hormone-binding globulin, protéine porteuse des stéroïdes sexuels).

Distributie Nomegestrolacetaat is in hoge mate gebonden aan albumine (97-98 %), maar bindt zich niet aan sexhormoon bindend globuline (SHBG) of corticoïd bindend globuline (CBG).
Distribution Le nomégestrol acétate se lie massivement à l’albumine (97-98 %) mais ne se lie pas à la SHBG (protéine de transport des hormones sexuelles) ou à la CBG (transcortine).

Hormoonbindend proteïne: Er is aangetoond dat mitotaan het plasmahormoonbindend proteïne verhoogt (bijv. sekshormoonbindend globuline (SHBG) en corticosteroïd-bindend globuline (CBG)).
Protéines de liaison des hormones : le mitotane augmente la concentration plasmatique des protéines de liaison des hormones (comme la Sex Hormone-Binding Globulin (SHBG) et la Corticosteroidbinding globulin (CBG)).

Distributie 95,5-99% van het ENG wordt gebonden aan serumeiwitten, vooral aan albumine en in mindere mate aan het sex hormoon-bindende globuline (SHBG).
Distribution L'ENG est lié à 95,5-99 % aux protéines sériques, essentiellement à l'albumine et dans une proportion moindre à la SHBG (‘Sex Hormon Binding Globulin’).