Vertaling van "binden zich aan menselijke plasma-eiwitten " (Nederlands → Frans) :

Simvastatine Zowel simvastatine als het ß-hydroxyzuur binden zich aan menselijke plasma-eiwitten (95 %).
Simvastatine La liaison aux protéines plasmatiques de la simvastatine et du bêta-hydroxyacide est de 95 %.

Distributie Indinavir werd niet sterk aan menselijke plasma-eiwitten gebonden (39% niet gebonden).
Distribution L’indinavir n'est pas fortement lié aux protéines plasmatiques humaines (39 % sous forme libre).

Distributie Binnen het bereik van therapeutisch relevante concentraties is de binding van enalaprilaat aan menselijke plasma-eiwitten niet hoger dan 60 %.
Distribution Dans la fourchette de concentrations en rapport avec les doses thérapeutiques significatives, la liaison de l'énalaprilate aux protéines plasmatiques humaines ne dépasse pas 60 %.

Distributie: de in vivo binding van pazopanib aan menselijke plasma-eiwitten was groter dan 99% en er trad bij een doseringsbereik van 10-100 µg/ml geen concentratie-afhankelijkheid op.
La liaison du pazopanib aux protéines plasmatiques humaines in vivo était de plus de 99 % quelle que soit la concentration comprise dans un intervalle de 10 à 100 μg/ml.

Distributie: Duloxetine wordt voor circa 96 % aan menselijke plasma-eiwitten gebonden.
Distribution : La duloxétine est liée à 96 % environ aux protéines plasmatiques humaines.

In vitro is etoposide sterk gebonden (tot 97%) aan menselijke plasma-eiwitten.
In vitro, l'étoposide est fortement lié (à 97%) aux protéines du plasma humain.

Distributie Etoricoxib wordt in concentraties van 0,05 tot 5 µg/ml voor ongeveer 92 % aan de menselijke plasma-eiwitten gebonden.
Distribution La liaison de l’étoricoxib aux protéines plasmatiques chez l’homme est d’environ 92 %, à des concentrations de 0,05 à 5 µg/ml.

De verwachting is dat het zich niet zal binden aan eiwitten.
Elle de devrait pas se lier aux protéines.

H. gingivalis en de soorten van het geslacht Acrobeloides kennen een hogere groeisnelheid bij een temperatuur tussen 37°C en 40°C en kunnen zich lange tijd in stand houden in menselijk bloed en plasma.
H. gingivalis, ainsi que les espèces du genre Acrobeloides, ont une vitesse de croissance accrue entre 37°C et 40°C et peuvent être cultivés pendant de longues périodes dans le sang et le plasma humains.