Traduction de «bijzondere aandacht zeker » (Néerlandais → Français) :

De problemen die gepaard gaan met polymedicatie en het gebrek aan therapietrouw (50% in bepaalde gevallen) vereisen bijzondere aandacht, zeker wat bepaalde categorieën van patiënten betreft.
Les problèmes liés à la polymédication et la non-adhérence au traitement (50% dans certains cas) requièrent une attention particulière pour plusieurs catégories de patients.

Corticoïden en chronische inname van laxativa kunnen het kaliumverlies verhogen; bijzondere aandacht is dan ook aangewezen, zeker als de patiënt digitalispreparaten inneemt.
Les corticoïdes et la prise chronique de laxatifs peuvent augmenter la perte de potassium ; une attention particulière s’impose donc, surtout si le patient prend des préparations digitaliques.