Vertaling van "bijwerkingen van procyclidine kunnen versterkt " (Nederlands → Frans) :

De werking en bijwerkingen van procyclidine kunnen versterkt worden.
Les effets et effets secondaires de la procyclidine peuvent augmenter.

Deze bijwerkingen kunnen versterkt worden wanneer andere geneesmiddelen die dezelfde bijwerkingen kunnen veroorzaken gelijktijdig ingenomen worden.
Ces effets secondaires peuvent être potentialisés si des médicaments provoquant les mêmes effets indésirables sont utilisés en concomitance.

Deze situaties kunnen versterkte bijwerkingen tot gevolg hebben.
Ces situations peuvent provoquer un renforcement des effets indésirables.

- andere geneesmiddelen gebruikt: de effecten en bijwerkingen van sommige andere voorgeschreven geneesmiddelen kunnen versterkt worden, als ze samen met miconazol worden ingenomen.
- autres médicaments : les effets et effets indésirables de certains autres médicaments sous ordonnance peuvent être renforcés s'ils sont pris en même temps que le miconazole.

- andere anticholinergische geneesmiddelen, want dan kunnen de effecten en de bijwerkingen van beide geneesmiddelen versterkt worden.
- d’autres médicaments anticholinergiques ; les effets thérapeutiques et indésirables des deux médicaments peuvent être renforcés.

Sommige bijwerkingen van deze stoffen kunnen versterkt worden bij gelijktijdige inname.
Certains effets indésirables de ces substances peuvent se trouver renforcés en cas d’utilisation simultanée.

De werking en bijwerkingen van deze geneesmiddelen kunnen versterkt worden.
L’effet et les effets indésirables de ces médicaments peuvent être augmentés.

Deze interacties kunnen verhoogde systemische spiegels van deze werkzame bestanddelen tot gevolg hebben die kunnen leiden tot versterkte farmacologische effecten en tot een toename van de bijwerkingen.
Ces interactions peuvent résulter en une augmentation des concentrations systémiques de ces substances actives, ce qui peut accroître leurs effets pharmacologiques, mais également leurs effets indésirables.