Traduction de «bijwerkingen van oraal ingenomen sumatriptan » (Néerlandais → Français) :

Het profiel van bijwerkingen van oraal ingenomen sumatriptan bij adolescenten van 12-17 jaar was gelijkaardig aan dat gerapporteerd in studies bij de volwassen populatie.
Le profil des effets indésirables du sumatriptan oral chez les adolescents âgés de 12-17 ans était similaire à celui rapportés lors des études chez la population adulte.

Een aantal placebogecontroleerde klinische studies evalueerde de veiligheid en werkzaamheid van oraal ingenomen sumatriptan bij 600 adolescenten met migraine van 12 tot 17 jaar.
Un nombre d’études cliniques contrôlés versus placebo a évalué la sécurité et l’efficacité du sumatriptan par voie orale chez 600 adolescents souffrant de migraine âgés de 12 à 17 ans.

Daarom kunnen de bijwerkingen die aan oraal ingenomen sulfonamiden zijn toe te schrijven, waaronder ernstige reacties zoals Stevens-Johnsonsyndroom en toxische epidermale necrolyse, ook bij plaatselijke toediening optreden.
Par conséquent, des effets indésirables du même type que ceux imputables aux sulfonamides pris par voie générale peuvent se produire avec une administration locale, incluant des réactions sévères telles que syndrome de Stevens-Johnson ou nécrolyse épidermique toxique.

Bij eenmalige dosissen tot 40 mg sumatriptan intranasaal, meer dan 16 mg subcutaan en 400 mg oraal werden geen andere bijwerkingen gevonden, dan die genoemd in de betreffende rubriek. In klinische studies werden ann vrijwilligers driemaal daags 20 mg sumatriptan via de neus toegediend gedurende een periode van 4 dagen zonder significante bijwerkingen.
Dans les études cliniques, des volontaires ont reçu 20 mg de sumatriptan par voie intranasale 3 fois par jour pendant 4 jours sans présenter d'effets indésirables significatifs.

Oogzalf Er worden geen bijwerkingen verwacht als de volledige hoeveelheid van een tube met 135 mg aciclovir oraal zou worden ingenomen.
Pommade ophtalmique On n’attend pas d’effets indésirables si la quantité totale d’un tube, contenant 135 mg d’aciclovir, était ingérée oralement.

Daarnaast zijn de volgende bijwerkingen waargenomen nadat patiënten ZYPREXA oraal hebben ingenomen.
Par ailleurs, les effets indésirables suivants ont été observés chez des patients prenant ZYPREXA par voie orale.

Crème Er worden geen bijwerkingen verwacht als de volledige hoeveelheid van een tube van 10 g Zovirax crème met 500 mg aciclovir oraal zou worden ingenomen.
Crème On n’attend pas d‘effets indésirables si la quantité totale d’un tube de 10 g de Zovirax crème, contenant 500 mg d’aciclovir, était ingérée oralement.