Traduction de «bijwerkingen optreedt vertel het uw arts zo spoedig mogelijk zeer » (Néerlandais → Français) :

Andere bijwerkingen – als een van de volgende bijwerkingen optreedt, vertel het uw arts zo spoedig mogelijk Zeer vaak: vermindering van het aantal witte bloedcellen, wat uw kans op infectie kan verhogen.
Autres effets indésirables - si vous ressentez l'un des effets indésirables suivants parlez-en à votre médecin dès que possible Très fréquent : diminution des globules blancs pouvant augmenter le risque d'avoir une infection.

Andere bijwerkingen: neem zo spoedig mogelijk contact op met uw arts Vaak:
Autres effets indésirables : consultez votre médecin le plus rapidement possible Fréquent :

Als u een van deze bijwerkingen opmerkt, licht dan zo spoedig mogelijk uw arts in.
Si vous commencez à ressentir l’un de ces effets indésirables, vous devez avertir votre médecin le plus rapidement possible.

Verwittig uw arts zo snel mogelijk als een van de volgende bijwerkingen optreedt:
Prévenez votre médecin aussitôt que possible si vous remarquez l’un des effets secondaires suivants :

Vertel het zo snel mogelijk aan uw arts als u een van de volgende bijwerkingen heeft: Hypoglykemie (zeer vaak, kan voorkomen bij meer dan 1 op de 10 mensen) ● lage bloedsuikerwaarden (hypoglykemie) - als u dit middel gebruikt in combinatie met insuline of een sulfonylureumderivaat (zoals glimepiride of glipizide).
Informez votre médecin dès que possible si vous remarquez l'un des effets indésirables suivants : Hypoglycémie (très fréquent, peut affecter plus d'1 personne sur 10) ● faibles taux de sucre dans le sang (hypoglycémie) - lors de la prise de ce médicament avec l'insuline ou un sulfamide hypoglycémiant (comme le glimépiride ou le glipizide).

Als u denkt dat u één van de volgende bijwerkingen of symptomen heeft, vertel het uw arts dan zo snel mogelijk:
Si vous pensez présenter l'un des effets indésirables ou symptômes suivants, prévenez votre médecin aussitôt que possible :

Wanneer één van de bijwerkingen ernstig wordt of als er bij u een bijwerking optreedt die niet in deze bijsluiter is vermeld, raadpleeg dan zo snel mogelijk uw arts of apotheker.
Si l'un des effets secondaires devient grave, ou si vous remarquez tout effet secondaire non mentionné dans cette notice, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien dès que possible.