Traduction de «bijwerkingen optreden als mensen het gebruik van venlafaxin retard sandoz » (Néerlandais → Français) :

Er kunnen bijwerkingen optreden als mensen het gebruik van Venlafaxin Retard Sandoz stopzetten, vooral als Venlafaxin Retard Sandoz ineens wordt stopgezet of als de dosering te snel wordt verlaagd.
On sait que des effets indésirables se produisent chez certaines personnes lorsqu’elles arrêtent d’utiliser Venlafaxin Retard Sandoz, en particulier en cas d’arrêt brutal de Venlafaxin Retard Sandoz ou de diminution trop rapide de la dose.

Er kunnen bijwerkingen optreden als mensen het gebruik van Venlafaxine Retard Mylan stopzetten, vooral als Venlafaxine Retard Mylan ineens wordt stopgezet of als de dosering te snel wordt verlaagd.
Si votre médecin pense que vous n’avez plus besoin de prendre Venlafaxine Reatrd Mylan, il pourra vous conseiller de réduire progressivement votre dose avant d’arrêter complètement. Des effets indésirables peuvent survenir à l’arrêt du traitement par Venlafaxine Retard Mylan, surtout si l’arrêt est brutal ou si la dose est diminuée trop rapidement.

Het is bekend dat bijwerkingen optreden als mensen stoppen met het gebruik van Venlafaxine Apotex, dit is vooral het geval als Venlafaxine Apotex plotseling wordt gestopt of als de dosis te snel verlaagd wordt.
Des effets indésirables peuvent survenir à l’arrêt de Venlafaxine Apotex, surtout lorsque Venlafaxine Apotex est arrêté brutalement ou que la posologie est diminuée trop rapidement.

Het is bekend dat bijwerkingen optreden als mensen stoppen met het gebruik van Venlafaxine Teva, dit is vooral het geval als Venlafaxine Teva plotseling wordt gestopt of als de dosis te snel verlaagd wordt.
Des effets indésirables peuvent survenir à l’arrêt de Venlafaxine Teva, surtout lorsque Venlafaxine Teva est arrêté brutalement ou que la posologie est diminuée trop rapidement.

Bijwerkingen die zeer zelden optreden (kunnen optreden bij tot 1 op de 10.000 mensen) Infecties en parasitaire aandoeningen : een verergering van een ontsteking als gevolg van een infectie (bijv. ontwikkeling van necrotiserende fasciitis) samenvallend met het gebruik van bepaalde ontstekingsremmende geneesmiddelen (niet-steroïdale ontstekingsremmende middelen, waartoe Ibuprofen Sandoz behoort) werden beschreven.
Effets indésirables très rares (pouvant survenir chez maximum 1 personne sur 10 000) Infections et infestations : Une aggravation d’inflammations liées à l’infection (p. ex. développement d’une fasciite nécrosante) coïncidant avec l’utilisation de certains médicaments anti-inflammatoires (anti-inflammatoires non stéroïdiens, une classe de médicaments à laquelle appartient Ibuprofen Sandoz) a été décrite.