Vertaling van "bijwerkingen beperkten zich tot degene die eerder werden waargenomen " (Nederlands → Frans) :

De bijwerkingen beperkten zich tot degene die eerder werden waargenomen met kalium losartan en/of hydrochloorthiazide.
Les effets indésirables ont été limités à ceux décrits précédemment avec le losartan et/ou l’hydrochlorothiazide.

De hierboven opgesomde bijwerkingen voor de polieppreventiestudies zijn alleen deze die eerder werden waargenomen in de farmacovigilantie, of die zich vaker hebben voorgedaan dan in de artrosestudies.
Les effets indésirables cités ci-dessus pour les études de prévention des polypes sont seulement ceux qui ont été identifiés antérieurement dans le cadre de la pharmacovigilance ou qui se sont produits plus fréquemment que dans les essais réalisés sur l’arthrose.