Vertaling van "bijvoorbeeld via chemische " (Nederlands → Frans) :

Alles begint met de aanmaak van nieuwe moleculen, bijvoorbeeld via chemische synthese of door zuivering van een natuurlijke stof.
Tout commence par la fabrication de nouvelles molécules, par exemple via une synthèse chimique ou par purification d’une substance naturelle.

Zo kan de chemische energie in voedsel bijvoorbeeld door het lichaam omgezet worden – via een aantal tussenstappen – naar mechanische energie bij spiercontracties.
C’est ainsi que l’énergie chimique des aliments peut, par exemple, être convertie par le corps – via un certain nombre d’étapes intermédiaires – en énergie mécanique lors de contractions musculaires.