Vertaling van "bijvoorbeeld tem-1 produceren " (Nederlands → Frans) :

Cefadroxil kan inwerken op organismen die bepaalde types van beta-lactamase (penicillinase), bijvoorbeeld TEM-1, produceren in kleine tot matige hoeveelheden.
Le céfadroxil peut être actif contre des organismes produisant certains types de bêtalactamase, par exemple TEM-1, en quantités faibles à modérées.

Cefadroxil kan actief zijn tegen organismen die bepaalde types bètalactamase zoals TEM-1 produceren in lage of matige hoge hoeveelheid.
Mécanismes de résistance Le céfadroxil peut s’avérer efficace contre les organismes qui produisent certains types de bêta-lactamases, par exemple TEM-1, en quantités faibles à modérées.

Mechanismen van resistentie Cefadroxil kan actief zijn tegen organismen die bepaalde types bètalactamase zoals TEM-1 produceren in lage of matige hoge hoeveelheid.
Le céfadroxil peut s’avérer efficace contre les organismes qui produisent certains types de bêta-lactamases, par exemple TEM-1, en quantités faibles à modérées.

Nieren en urinewegen Zeer vaak: nierdisfunctie, zoals geen urine kunnen produceren (anurie), urinevergiftiging van het bloed (uremie), verhoogde urinezuurwaarden (hyperuricemie) in het bloed (bijvoorbeeld bij jicht).
Reins et voies urinaires Très fréquent : dysfonction rénale, notamment incapacité à produire de l’urine (anurie), intoxication du sang par l’urée (urémie), augmentation des taux d’acide urique dans le sang (hyperuricémie) (par exemple, en cas de goutte).

Bijvoorbeeld: twee aparte productielijnen organiseren om de keuze tussen conventioneel en biologisch voedsel te vrijwaren, minder vlees eten, minder varkens produceren, de variëteit aan keuzes binnen één producttype - bv. de soorten kippen die op de markt zijn - beperken, de kosten van het in de fout gaan van ons complexe voedingssysteem mee in rekening brengen in de discussie over de prijs (bv. vlees en voeder massaal vernietigen).
Par exemple: organiser deux lignes de production séparées pour sauvegarder le choix entre alimentation conventionnelle et alimentation biologique, manger moins de viande, produire moins de porcs, limiter la variété des choix au sein d’un type de produit – par ex. les espèces de poulets qui sont sur le marché -, tenir compte du coût des aberrations de notre système alimentaire complexe dans la discussion sur le prix (par ex. détruire viande et aliments en masse).

COX-1 is gewoonlijk een enzym dat aangemaakt wordt in weefsels die producten produceren die verantwoordelijk zijn voor de normale fysiologische functies (bijvoorbeeld in het maagdarmkanaal en de nieren).
La COX-1 est habituellement la forme constitutive de l’enzyme exprimée dans les tissus qui synthétisent les produits responsables du bon fonctionnement physiologique (ex dans le tractus gastrointestinal et les reins).

Het produceren van een neppil ter bevordering van de seksuele prestaties kost bijvoorbeeld gemiddeld drie eurocent. De winst bedraagt tussen 6 600 en 20 000%, afhankelijk van de detailprijs, die tussen 2 en 7 euro ligt.
A titre d'exemple, une fausse pilule pour améliorer les performances sexuelles coûterait en moyenne trois centimes d'euro à produire et générerait des profits oscillant entre 6600 et 20000% selon les prix de revente, estimés entre 2 et 7 euros.