Er zijn intussen immers tal van problemen bijgekomen met betrekking tot de bescherming van de gezondheid van de werknemers, bijvoorbeeld musculo-skeletale aandoeningen.
En effet, entre-temps de nombreux problèmes sont apparus concernant la protection de la santé des travailleurs, par exemple les troubles musculo-squelettiques.