Traduction de «bijv ‘transient ischemic » (Néerlandais → Français) :

Er heeft zich bij u in de afgelopen 3 maanden een beroerte voorgedaan of een andere gebeurtenis die leidde tot een verminderde bloedvoorziening naar de hersenen (bijv. ‘transient ischemic attack’(TIA)).
si vous avez subi un accident vasculaire cérébral au cours des 3 derniers mois, ou tout autre anomalie qui a pour conséquence une diminution de l’irrigation sanguine au niveau du cerveau (exemple : accident ischémique transitoire)

gebeurtenis die leidde tot een verminderde bloedvoorziening naar de hersenen (bijv. ‘transient ischemic attack’(TIA)).
autre anomalie qui a pour conséquence une diminution de l’irrigation sanguine au niveau du cerveau (exemple : accident ischémique transitoire)

cerebrovasculair accident (bijv. transient ischemic attack, ischemisch CVA, hemorragisch CVA)
Accidents vasculaires cérébraux (p. ex. accident ischémique transitoire, accident ischémique cérébral, accident vasculaire cérébral hémorragique)

- Arteriële trombose of antecedenten van arteriële trombose (bijv. myocardinfarct) of prodromale aandoeningen (bijv. angina pectoris en transient ischemic attack) (zie rubriek 4.4).
- Thrombose artérielle ou antécédents de thrombose artérielle (par ex. infarctus du myocarde) ou affections prodromiques (par ex. angor et accident ischémique transitoire) (voir rubrique 4.4)