Vertaling van "bijv bradycardie hypotensie " (Nederlands → Frans) :

Bovendien werden tekenen en symptomen van bètablokkade (bijv. bradycardie, hypotensie, respiratoire distress en hypoglykemie) bij de pasgeborene waargenomen als bètablokkers werden toegediend tot de bevalling.
En outre, on a observé des signes et symptômes liés à l’effet bêtabloquant (p. ex. bradycardie, hypotension, détresse respiratoire et hypoglycémie) chez le nouveau-né en cas de prise de bêtabloquants par la mère jusqu’à l’accouchement.

Bovendien zijn tekenen en symptomen van bèta-blokkering (bijv. bradycardie, hypotensie, respiratoire problemen en hypoglykemie) opgemerkt bij de neonaat bij toediening van bètablokkers tot aan de bevalling.
En outre, des signes et symptômes de bêta-blocage (par ex. bradycardie, hypotension, détresse respiratoire et hypoglycémie) ont été observés chez le nouveau-né quand des bêtabloquants ont été administrés jusqu’à l’accouchement.

Bovendien zijn tekenen en symptomen van bètablokkade (bijv. bradycardie, hypotensie, ademhalingsnood en hypoglykemie) waargenomen bij pasgeborenen wanneer bètablokkers tot aan de bevalling werden toegediend.
En outre, des signes et symptômes d'un effet bêta-bloquant (par ex. bradycardie, hypotension, détresse respiratoire et hypoglycémie) ont été observés chez le nouveau-né lorsque les bêta-bloquants avaient été administrés jusqu'à la naissance.

- Myocardinfarct met complicaties (bijv. : bradycardie, hypotensie, congestieve hartinsufficiëntie, verminderde linkerventrikelfunctie).
- Infarctus du myocarde avec complications (ex. : bradycardie, hypotension, insuffisance cardiaque congestive, fonction ventriculaire gauche réduite).

Bovendien werden tekens en symptomen van bètablokkade (bijv. bradycardie, hypotensie, respiratoire distress en hypoglycemie) waargenomen bij de pasgeborene als bètablokkers werden toegediend tot de bevalling.
De plus, des signes et symptômes de blocage bêta adrénergique (par exemple bradycardie, hypotension, détresse respiratoire et hypoglycémie) ont été observés chez des nouveaux nés de mères traitées par des bêta bloquants jusqu’à l’accouchement.

Daarnaast werden symptomen van bètablokkade (bijv. bradycardie, hypotensie, ademnood en hypoglykemie) waargenomen in de pasgeborene bij gebruik van betablokkers tot aan de bevalling.
Des symptômes de blocage des récepteurs bêta-adrénergiques (p.ex. bradycardie, hypotension, dyspnée et hypoglycémie) ont été observés chez le nouveau-né en cas d’utilisation de bêta-bloquant jusqu’à l’accouchement.

Andere gerapporteerde verschijnselen zijn elektrocardiografische veranderingen (bijv. verlenging van het QTinterval, bundeltakblok, verbreed QRS-complex), ventrikeltachycardie, bradycardie, hypotensie, vertigo en overlijden.
Les autres événements rapportés incluent des modifications électrocardiographiques (p. ex. un allongement de l’intervalle QT, un bloc de branche, un allongement de la durée de QRS), une tachycardie ventriculaire, une bradycardie, une hypotension, des vertiges et le décès.