Door deze oefening periodiek te herhalen, kan het RIZIV monitoren of de VI deze bijsturingen heeft gerealiseerd en of zij effect ressorteren.
Cet exercice effectué périodiquement permettra à l’INAMI de vérifier si les OA ont rectifié le tir et si les mesures correctrices produisent leur effet.