Traduction de «bijstand behoudt zich » (Néerlandais → Français) :

De maatschappij van onderlinge bijstand behoudt zich het recht voor om het contract op te zeggen:
La société mutualiste se réserve le droit de résilier le contrat :

De dienst behoudt zich het recht om de bijstand en tussenkomst te weigeren of terug te vorderen indien de reis naar of het verblijf in het buitenland dan wel eventueel risicovol gedrag tijdens het verblijf leidt tot een verergering van de gezondheidsituatie.
Le service se réserve le droit de refuser l'assistance et l'intervention ou de la récupérer si le voyage ou le séjour à l'étranger ou un éventuel comportement à risque au cours du séjour entraîne une aggravation de l'état de santé.