Traduction de «bijsluiter calcium-d-sandoz » (Néerlandais → Français) :

Sandoz Calcium, bruistabletten Calcium-Sandoz Forte 500mg Effervescent Tablets Calcium-Sandoz, brusetabletter Calcium-Sandoz ® forte 500mg Calcium-Sandoz 500mg poretabletti SANDOZ CALCIUM 500mg, comprimés effervescents Calcium-Sandoz pezsgõtabletta Calcium-Sandoz, freyðitöflur CALCIUM-SANDOZ 500mg compresse effervescenti Sandoz Calcium forte, bruistabletten Calcium-Sandoz ® 500mg brusetabletter Calcium " Sandoz" forte – Brausetabletten CALCIUM-SANDOZ Forte CALCIUM-SANDOZ ® FORTE CALCIUM-SANDOZ® Forte 500 mg Calcium-Sandoz forte Sandoz Calcium Forte 500 mg comprimidos efervescentes CALCIUM-SANDOZ ® FORTE 500mg Calcium-Sandoz 500 mg, brustabletter
Calcium " Sandoz" forte – Brausetabletten Sandoz Calcium, comprimés effervescents Calcium-Sandoz Forte 500mg Effervescent Tablets CALCIUM-SANDOZ ® FORTE 500mg Calcium-Sandoz, brusetabletter Calcium-Sandoz 500mg poretabletti CALCIUM SANDOZ 500mg, comprimés effervescents Calcium-Sandoz ® forte 500mg Calcium-Sandoz pezsgõtabletta Calcium-Sandoz, freyðitöflur CALCIUM-SANDOZ 500mg compresse effervescenti Sandoz Calcium forte, bruistabletten Calcium-Sandoz ® 500mg brusetabletter

Oostenrijk: Calcium-D-Sandoz - Brausetabletten België: Sandoz Ca-D 600 mg / 400 I. U. bruistabletten Frankrijk : Calcium Vitaminee D3 Sandoz 600 mg/400 UI, comprimés effervescents Duitsland : Calcium plus Vitamine D3 BT
Ce médicament est autorisé dans les États membres de l’Espace économique européen sous les noms suivants : Autriche : Calcium-D-Sandoz - Brausetabletten Belgique : Sandoz Ca-D 600 mg / 400 I. U. bruistabletten France : Calcium Vitamine D3 Sandoz 600 mg/400 UI, comprimés effervescents Allemagne : Calcium plus Vitamin D3 BT

Ierland : Calcium-D-Sandoz Luxemburg : Sandoz Ca-D 600mg/400U.I. , comprimés effervescents Nederland : Sandoz Ca-D 600 mg/400 IU, bruistabletten Portugal : Calcium D Sandoz
Sandoz Ca-D 600mg/400U.I. , comprimés effervescents Sandoz Ca-D 600 mg/400 IU, bruistabletten Calcium D Sandoz

Novartis Consumer Health SA Vertrouwelijk Pagina 2 MRP hernieuwing dag 90 bijsluiter Calcium-D-Sandoz 600 mg + 400 IE, bruistabletten
Novartis Consumer Health SA Confidentiel Page 2 Renouvellement MRP Jour 90 PIL Sandoz Ca-D 600 mg + 400 UI, comprimés effervescents

Novartis Consumer Health SA Vertrouwelijk Pagina 3 MRP hernieuwing dag 90 bijsluiter Calcium-D-Sandoz 600 mg + 400 IE, bruistabletten
Novartis Consumer Health SA Confidentiel Page 3 Renouvellement MRP Jour 90 PIL Sandoz Ca-D 600 mg + 400 UI, comprimés effervescents

Frankrijk: Calcium Vitamine D3 Sandoz Portugal: Sandoz Ca-D 600mg/400UI Duitsland: Calcium plus Vitamin D3 BT Verenigd Sandoz Ca-D Koninkrijk: Ierland: Sandoz Ca-D
France : Calcium Vitamine D3 Sandoz Portugal : Sandoz Ca-D 600mg/400UI Allemagne : Calcium plus Vitamin D3 BT Royaume-Uni : Sandoz Ca-D Irlande : Sandoz Ca-D

als u allergisch bent voor calcium en een van de andere bestanddelen van Sandoz Calcium (zie de lijst met bestanddelen in rubriek 6 op het einde van de bijsluiter);
Si vous êtes allergique au calcium ou à l’un des autres composants contenus dans Sandoz Calcium (voir la liste des composants sous la rubrique 6, à la fin de la notice).

Bij ouderen kan geopteerd worden voor een vaste combinatie van colecalciferol en calcium (Cacit Vitamine D3 500/440®, Cacit Vitamine D3 1000/880®, D-Vital®, Sandoz Ca-D®, Steovit D3®).
Chez les personnes âgées, on peut opter pour une association fixe de colécalciférol et de calcium (Cacit Vitamine D3 500/440®, Cacit Vitamine D3 1000/880®, D-Vital®, Sandoz Ca-D®, Steovit D3®).