Traduction de «bijkomende vragen gelieve contact » (Néerlandais → Français) :

Voor bijkomende vragen gelieve contact op te nemen met Mijnheer Dimitri Cabaraux op het volgend e-mail adres: volum.gestautor@health.fgov.be).
Pour des questions complémentaires, veuillez prendre contact avec Monsieur Dimitri Cabaraux via l’adresse e-mail suivante :

Voor de reproductie van figuren buiten onze rapporten moet u toelating vragen. Gelieve daarvoor contact op te nemen met het KCE (Contacteer ons)
La reproduction de figures hors du rapport doit faire l’objet d’une autorisation, veuillez prendre contact avec le KCE

Bij problemen met het gebruik van de webtoepassing, gelieve contact op te nemen met het Eranova Contact Center van 7 tot 20 uur op het nummer 02 / 788.51.55 (Buiten deze openingsuren kunt u steeds vragen zelf teruggebeld te worden via de “call-back”-functie).
En cas de problème pour l’utilisation de l’application web, veuillez contacter le Contact Center Eranova de 7 à 20 heures au numéro 02 / 788 51 55 (En dehors de ces heures, vous pouvez toujours demander d'être rappelé au moyen de la fonction " call-back).

Voor vragen omtrent de a posteriori controle, gelieve contact op te nemen met het “Meldpunt” van de overheid:
Pour les questions relatives au contrôle a posteriori, veuillez contacter le « Point-Contact » de l’autorité:

Voor vragen met betrekking tot controle en strafsancties, gelieve contact op te nemen met het “Meldpunt” van de overheid:
Pour les questions relatives au contrôle et aux sanctions pénales, veuillez contacter le « Point-Contact » de l’autorité:

106. Voor bijkomende vragen en praktische afspraken m.b.t. de voorbereiding van dit agendapunt kunnen deze sectoren contact opnemen met de heer Diricks.
106. Quant aux questions supplémentaires et informations pratiques pour préparer ce point, les secteurs peuvent prendre contact avec Monsieur Diricks.

92. Fedichem kan voor bijkomende technische vragen contact opnemen met Mevr. Emmanuelle Moons.
92. Fedichem peut contacter Madame Emmanuelle Moons pour des questions techniques complémentaires.

Uiteraard wensen we, waar mogelijk, tegemoet te komen aan de noden van het CMM. Aarzel dus niet om contact op te nemen voor vragen, suggesties, opmerkingen of bijkomende voorstellen.
N'hésitez donc pas à nous contacter pour toutes questions, suggestions, commentaires ou propositions supplémentaires.