Vertaling van "bijkomende uitleg over " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

persoon die uitleg vraagt over onderzoeksbevindingen
Sujet consultant pour explications des résultats d'examen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bijkomende uitleg over de situaties in de tabel aangeduid met (a) en (b)
Explications supplémentaires concernant les situations marquées (a) et (b)

Bijkomende uitleg over de situatie aangeduid met een*:
Explication supplémentaire sur la situation signalée par un *:

Soms bevatten ze bijkomende uitleg over problemen die zijn vastgesteld bij de toepassing van de reglementering.
Parfois également, les circulaires fournissent des explications complémentaires concernant des problèmes constatés dans l’application de la réglementation.

Soms bevatten de brieven bijkomende uitleg over problemen die zijn vastgesteld bij de toepassing van de reglementering.
Parfois également, les circulaires fournissent des explications complémentaires concernant des problèmes constatés dans l’application de la réglementation.

Die nieuwe verrichting beoogt concreet dat de arts de patiënt uitleg kan geven over de diagnose, de voorgestelde bijkomende onderzoeken en het behandelingsplan zoals beschreven in het verslag van het Multidisciplinair Oncologisch Consult (MOC) dat daaraan moet voorafgaan.
19 Concrètement, cette nouvelle prestation a pour objectif de permettre au médecin de fournir au patient des explications concernant le diagnostic, les examens complémentaires proposés et le plan de traitement tels qu’ils figurent dans le rapport de la Consultation Oncologique Multidisciplinaire (COM) qui doit avoir eu lieu au préalable.